Repropres 138 - Mayo / Junio 2017 by Ediciones Industria Gráfica

REP 138 000_Maquetación 1 11/05/2017 17:14 Página 1

REVISTA PROFESIONAL DE OFIMÁTICA, GESTIÓN DOCUMENTAL E IMPRESIÓN DIGITAL Nº 138 - Mayo - Junio 2017 - Año XXV - www.repropres.net

P.V.P. 11€

ARTÍCULOS: Seguridad Hacienda ● Sostenibilidad ● Clientes fieles ● ●

ENTREVISTAS: ● ●

Epson Ibérica Kodak Alaris

EMPRESAS: Kodak Alaris Grupo Solitium ● HP ● Brother ● Canon ● Konica Minolta ● Soficat ● Xerox ● Cribsa ● ●

ESPECIAL EQUIPOS MULTIFUNCIÓN: Artículos de los proveedores del sector

Satisface tus necesidades en una nueva era de la a impresión profesional

ineo+ 2060L/20 2 060/ 0/2070

ESPECIAL POST-GRAPHISPAG: Resumen novedades

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE REPROGRAFÍA

www.aerdigital.es

DERECHOS DE AUTOR - CEDRO Conoce tus derechos, protégete, defiéndete!

ASESORÍA JURÍDICA Fiscal, laboral, mercantil, protección de datos, derechos de autor….

PROTOCOLO ASISTENCIA MUTUA (P.A.M.A) Aprovecha experiencias y conocimientos del colectivo, plantea tus consultas!

ACTUALIDAD, EVENTOS, FERIAS Puntual información de subastas, concursos, ferias, congresos….

ACUERDOS CON PROVEEDORES Beneficiosos Convenios con proveedores y colaboradores

¡ NO LO DEJES MÁS ! El mejor producto para el profesional de la reprografía, ¡ asóciate y consíguelo por mucho menos de lo que te imaginas ! C/ Lérida 86—28020 Madrid Tlf: 616 47 12 50

info@aerdigital.com

REP 138 003_Maquetación 1 11/05/2017 17:15 Página 3

umario 04. EDITORIALES 04. Acordémonos de la gestión documental… 05. Hablemos de impresión 3D 06. NOTICIAS La actualidad del mercado

Satisface tus necesidades en una nueva era de la a impresión profesional

ineo+ 2060L/20 2 060/ 0/2070

En portada... MASTERTEC, S.A. Mercuri 34, 08940 Cornellá de Llobregat Tel.: 93 229 26 00 comercial@mastertec.es www.mastertec.es

14. ARTICULOS 14. Seguridad en la impresión: ¿Cuál es el nivel de madurez de su organización? 16. Hacienda endurece el cruce de información de los contribuyentes 18. El 80% de pymes considera que implementar la sostenibilidad solo tiene sentido si no representa un coste económico 20. ¿Cómo lograr clientes comprometidos y fieles con ayuda de la tecnología? 22. ENTREVISTAS 22. Beatriz Echevarría, Business Manager División Business Epson Ibérica S.A.U. 24. Roberto Cano, Director General de Kodak Alaris España

26. EMPRESAS 26. El nuevo Kodak Alaris IN2 Ecosystem ayuda a los clientes a eliminar la complejidad de la captura de información 27. La nueva era de la impresión 3D llega a España de la mano de HP y Grupo Solitium 28. HP muestra cómo la impresión 3D está revolucionando la fabricación tradicional

PUBLICIDAD/ADVERTISING Sergio Paradís

EDICIÓN/REDACCIÓN Rosa Arza rosa.arza@repropres.net

sparadis@edicionesindustriagrafica.com Tel.: +34 636 098 912

CONTACTO:

DIRECTOR FUNDADOR Dardo Gómez dardo.gomez@repropres.net

C/Huelva, 42 – 3º 2ª. 08020 Barcelona Tel.: 660 602 587 www.repropres.net

30. Las series de equipos láser monocromo profesional de Brother galardonadas con el premio BLI a la “Gama del Año 2017 31. Canon inicia su Evolution Roadshow para celebrar los 10 años de la gama imagePRESS 32. Konica Minolta se marca el objetivo de facturar 465 millones de euros en servicios IT en Europa en 2020 33. Soficat redobla su apuesta por el motorsport 34. El mayor lanzamiento de producto en la historia de Xerox supone más oportunidades de negocio para sus partners 35. Cribsa consta con el mayor número de instalaciones en 2016 de Xerox Versant 80 con Rip externo Fiery EX80 36. ESPECIAL EQUIPOS MULTIFUNCIÓN 36. Los equipos multifunción clave para la digitalización en las empresas 38. Multifunción y movilidad 40. El valor añadido de aplicaciones y servicios para empresas 42. La innovación en las impresoras multifunción, un mundo de posibilidades 44. La disrupción aterriza en los equipos multifunción 46. Los equipos multifunción se reinventan 48. Equipos multifunción, aliados en la mejora de los procesos empresariales 50. Del equipo multifunción al asistente de trabajo personalizado 52. ESPECIAL GRAPHISPAG 52. Graphispag activa el mercado gráfico, atrayendo visitantes de calidad con proyectos concretos 53. DIGIDELTA presenta su amplia gama de equipos Mimaki y materiales Decal 54. Epson presentó la impresora multifunción A3 más rápida 55. HP presentó las tendencias que influirán en la impresión digital en los próximos años 56. Mastertec destacó en Graphispag por su oferta en impresión 3D y las soluciones INEO+ 58. ROLAND DG mostró la serie VersaUV LEF 60. Riso presentó la serie ComColor GD 61. Ribera Digital / Logistics Quality Services / Reprise 62. PRODUCTOS

Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos aparecidos en esta publicación sin previa autorización por escrito. Las opiniones y artículos publicados son responsabilidad exclusiva del autor, sin que esta revista las comparta necesariamente.

IMPRESIÓN La Imprenta China contacto@laimprentachina.com www.laimprentachina.com DISEÑO Y MAQUETACIÓN Ariana Prado ariana.prado.crespo@gmail.com Tel.: 653 91 96 96

REPROpres 3

REP 138 004_Maquetación 1 11/05/2017 12:12 Página 4

ditorial

ACORDÉMONOS de la gestión documental…

a se que la lectura de informes no es una forma entretenimiento que muchos practiquen, pero, creo que alguien tiene que leerlos y, puesto a ello, yo suelo hacerlo. Uno de los últimos que me he mirado es el que cada primavera nos regala Drupa; vale la pena porque, pese a todos los avatares de las artes gráficas, este salón de la Messe Dusseldorf sigue siendo el gran espejo del sector. Uno de los dos informes se ocupa de las tendencias internacionales del mercado de la impresión apoyándose en una amplia encuesta a centeneras de profesionales. Aunque siempre peca de cierto triunfalismo, aún en los periodos más bajos, los datos son lo que cuentan. Me he detenido en que señala que “el volumen de producción de las máquinas offset planas ha aumentado un 8% gracias sobre todo a los envases y al sector editorial, lo mismo que ha aumentado el volumen de la flexografía gracias a los segmentos del envasado y la impresión funcional.” Lo cual está muy bien, pero no lo está tanto cuando constata que “en la impresión tradicional, se mantiene la tendencia a la baja, con tiradas cada vez más cortas, plazos de entrega más ajustados y un número de trabajos cada vez mayor. Sin embargo, hay un dato sorprendente en la transición aparentemente irreversible hacia la impresión digital: es el primer año en que se ha reducido ligeramente la proporción de la facturación procedente de la producción digital.” Y el informe se reafirma esto:“mientras que la impresión funcional y de envases están en expansión, la impresión editorial se encuentra más estancada, y la impresión comercial se halla en un punto intermedio entre estas.” Como además se recomienda buscar fuentes de ingresos que aporten valor añadido, yo quiero recordar que decíamos años atrás que entre los nuevos trabajos que generarían estos aportes ocupaba un lugar destacado la aplicación de los servicios derivados la implantación de la gestión documental. Sin embargo, el mismo informe de Drupa puntualiza que “resulta decepcionante constatar que la proporción de la impresión digital correspondiente a los datos variables sigue sin crecer. En 2013, el 19% de los impresores que usaba máquinas digitales afirmaba que más del 25% de su producción digital era de datos variables, pero en 2016 ese porcentaje es del 18%. Habida cuenta de que los datos variables es la modalidad de impresión digital que más valor añadido aporta, esta tendencia resulta alarmante. Otro dato llamativo de este año es que la proporción de impresores que tienen un portal de impresión directa desde Internet / comercio electrónico se ha reducido claramente. Tras años de crecimiento constante, en 2016 el retroceso ha sido considerable: de un 3% en todo el mundo. No ha ocurrido en todas las regiones, pero algunas son decisivas, como Norteamérica, con una disminución del 25%.” Coincido con ellos, es decepcionante; pero tampoco veo solución próxima si desde la Administración no se toma conciencia que esto es no se debería permitir porque, simplemente, es el desprecio de uno de los mayores avances de la humanidad. Aunque alguna vez se habló de ello entre los profesionales creo que es el momento en que nuestras organizaciones profesionales -impresores y proveedores de soluciones- se planteen muy en serio elaborar documentos de gran calado y fundamento para exigirle a todas las autoridades del Estado, esto incluye a las autonómicas, que se tomen en serio esta anomalía porque estas tienen la obligación de trabajar en el fomento de la información y de la comunicación. Además, la plena automatización de los datos y su aplicación reportaría una importante mejora de la economía. Estudio Drupa: www.repropres.net/index.php?id=16721

REPROpres 4

Dardo Gómez Ruiz-Díaz, Director Fundador Repropres. dardo@repropres.net

REP 138 005_Maquetación 1 10/05/2017 12:48 Página 5

ditorial

HABLEMOS

de impresión 3D

amos a hablar de impresión 3D porque su crecimiento es imparable. Según un estudio reciente de la consultora Gartner al menos durante los próximos cuatro años, el volumen de ventas se duplicará anualmente, con lo que el número de impresoras que se venderían en el año 2019 llegarían a los 5,6 millones de unidades. Muestra de este éxito es que acaba de presentarse un hub mundial de impresión 3D en Cataluña que pretende consolidar a la comunidad como un referente mundial en el ámbito de la impresión 3D y afianzar su apuesta de país para la industria 4.0.

Rosa Arza, Editora Repropres Rosa.arza@repropres.net

El Global 3D Printing Hub es una iniciativa que nace de la iniciativa público-privada con el objetivo de convertirse en referente a nivel mundial en el ámbito de la tecnología de impresión 3D. Esta iniciativa pretende, por una parte, conectar los proveedores de soluciones y conocimiento de esta tecnología con la industria manufacturera de todo el mundo interesada en iniciar proyectos en el campo de la impresión 3D y, por otro, en devenir un laboratorio público, donde las empresas puedan hacer investigación, testar y descubrir la aplicación de esta tecnología. Como no podía ser de otro modo HP forma parte de este Hub, y es que su papel en el desarrollo de esta tecnología es determinante. Precisamente HP participó también recientemente en el foro internacional más grande de España sobre Industria 4.0, presentando su apuesta por la transformación digital de la fabricación industrial y cómo la tecnología de impresión 3D, desarrollada en el Centro Internacional de HP en Barcelona, está revolucionando el sector. Gracias a la tecnología HP MultiJet Fusion en la que se basa su impresora Jet Fusion 3D 4200, la compañía ha reinventado la manera de elaborar prototipos y producir piezas funcionales. Así, la impresora de HP produce a una velocidad hasta 10 veces más rápida que los actuales sistemas de impresión, gracias a la impresión continua con 30 millones de gotas por segundo en cada 2,5 cm del área de trabajo y a una rápida refrigeración, y permite realizar correcciones predictivas gracias al preciso control térmico de cada capa. La impresión 3D también estuvo presente en Graphispag, celebrado el pasado mes de marzo en Barcelona, de la mano del Grupo Mastertec quien presentó en exclusiva en España la primera impresora 3D en papel del mercado. Se trata de la impresora 3D en papel y a todo color Mcor Arke de alta resolución, consistente y fotorrealista que permite diseños únicos e innovadores a través de una amplia gama de aplicaciones profesionales. Es la única impresora 3D con la gama de colores certificada por ICC (Internacional Colour Consortium) para obtener resultados exactos en la impresión. Mastertec también presentó la impresora BCN3D Sigma que se caracteriza por su sistema IDEX (Doble Extrusor Independiente), que permite trabajar de una forma simple y eficaz, e imprimir piezas multimateriales o multicolores. No hay duda de las muchas posibilidades que ofrece la impresión 3D. La empresa organizadora de eventos Servis lo resume muy bien en estos puntos: incremento de la innovación, personalización, aceleración dela producción y reducción de costes. ¿Qué más se puede pedir?

REPROpres 5

REP 138 006-012_Maquetación 1 04/05/2017 11:47 Página 6

KYOCERA CORPORATION

EL CEO DE COMPART

Kyocera Corporation anuncia que Hideo Tanimoto será ascendido a Presidente desde el 1 de abril tras el voto unánime de la junta directiva. Tanimoto, actualmente director y director ejecutivo, se convertirá en el próximo presidente de KYOCERA, director ejecutivo y consejero delegado de la corporaciónocupando el lugar del Sr. Goro Yamaguchi, quien continuará formando parte de la junta directiva y será director representante. Este veterano de la compañía en la unidad estratégica de componentes cerámicos asumirá su puesto el 1 de abril. El actual presidente, Goro Yamaguchi, se convertirá en Chairman (actúa como Oficial Ejecutivo de la junta directiva). Durante sus 35 años en la compañía, Tanimoto ha sido clave en el desarrollo innovador de nuevos materiales y procesos de fabricación como ingeniero en el sector de componentes cerámicos. Así, fue nombrado Director General del Corporate Fine Ceramics Group en 2014, uniéndose al consejo de administración en el 2016.

ews

galardonado por la asociación Xplor Harald Grumser, CEO de Compart AG, ha recibido el premio Brian Platte Xploration 2017 a la trayectoria de una vida profesional por su contribución a la innovación en la industria de la gestión de documentos digitales. Grumser, quien fundó la compañía hace ya más de 25 años, construyó la compañía bajo los pilares de la innovación, un factor clave para Compart que ha sido ahora reconocido por la asociación Xplor internacional. Además de su contribución al sector, Grumser ha sido premiado por su labor de concienciación social al esponsorizar campañas para víctimas de catástrofes naturales y por ofrecer un sentido humanitario en la difícil situación de los re-fugiados sirios que llegaron a Europa y Alemania. Un espíritu que no solo se traduce en aportaciones económicas sino que el CEO de Compart inició además un programa para formar a los refugiados tanto adultos como niños en el idio-ma alemán con el objetivo de poderse adaptar al nuevo país utilizando el espa-cio de las oficinas de Compart con voluntarios de la empresa. “Me gustaría felicitar a Harald por su logro, que es bien merecido”, afirma Skip Henk, EDP, Presidente/CEO de Xplor International. “Nuestro sector y el mundo que nos rodean son un lugar mejor debido a sus esfuerzos”. El premio Brian Platte a la trayectoria profesional se estableció en 2007 para reconocer a aquellos profesionales cuyos esfuerzos y contribuciones han cam-biado significativamente el curso y desarrollo de la industria de los documentos digitales. Este premio está abierto a los miembros de la asociación Xplor Inter-national, así como a los no miembros. REPROpres 6

nombra a Hideo Tanimoto como nuevo presidente

AAFF SobresalienteEnColor_Maleta.pdf 1 25/04/2017 18:22:34

CMY

REP 138 006-012_Maquetación 1 04/05/2017 11:47 Página 8

ews

MASTERTEC ESTRENA nueva página web

Mastertec lanza su nueva página web, más dinámica, accesible y vinculada a las nuevas tecnologías. Quiere acercarse a sus distribuidores y ayudar, a la vez, a los clientes finales a simplificar el sistema de impresión más adecuado para las necesidades actuales. Con el nuevo portal, más navegable, accesible e intuitivo, los usuarios tienen acceso a formación on-line, personalización de sus equipos, y configurar los sistemas de impresión según sus necesidades. El nuevo portal web incorpora acceso privado para sus distribuidores y link para compartir toda la información en las redes sociales.

C!PRINT MADRID SORPRENDE este año con el concepto del Plug&Play Los organizadores de C!Print Madrid desarrollarán este año, una vez más el proyecto PLUG&PLAY con un nuevo enfoque y un nuevo posicionamiento. En cada planta del salón, los visitantes podrán descubrir espacios que les permitirán sumergirse en la innovación tecnológica y proyectarse con las diferentes oportunidades ofrecidas por las soluciones de la impresión y sus técnicas asociadas. En la planta alta los visitantes podrán descubrir un taller de producción dedicado a la personalización de objetos y textiles para aplicaciones promocionales y decorativas y en el cual tendrán la posibilidad de ensayar la impresión de su propio visual, gracias a la herramienta de personalización en línea Gateway 3D. Una fuente de inspiración para que los profesionales del marcaje puedan construir una oferta con fuerte valor añadido. Un programa de contenido técnico estará presente en el espacio de workshops. En la planta baja los organizadores pondrán en escena todo el contenido y la interacción : un espacio de conferencias en el corazón del salón acogerá un programa enriquecido con mesas redondas, casos de éxito, estudios de mercado y será igualmente el punto de partida de las visitas guiadas. Todo en un ambiente agradable justo al lado del business bar. En la entreplanta, la decoración impresa, el diseño de espacios retail, museografía, fotografía, industria textil, todo el potencial de las técnicas de personalización estarán puestas en escena en espacios pop-up gestionados por los impresores líderes en su sector. En estos espacios, cada uno podrá presentar su potencial creativo. Un visitante, sea cual sea , una marca, un diseñador, un arquitecto, un decorador, una agencia de comunicación o un

REPROpres 8

impresor podrá imaginar su proyecto, desplegar una marca, proyectar sus propias campañas. El concepto plug&play ofrecerá este año una vez más una experiencia nueva e impresionante para los numerosos profesionales visitantes del salón, sobre diferentes tendencias en los mercados, soluciones técnicas, inspiración y prospectiva.

REP 138 006-012_Maquetación 1 04/05/2017 11:47 Página 9

PIXARTPRINTING PONE EN marcha un nuevo proyecto de marketing de contenidos La actividad de marketing de contenidos de Pixartprinting continúa con Berlin Lines, que invita a descubrir los espacios subterráneos de la capital alemana, cuya red de metro se ha convertido en todo un icono a nivel internacional. El nuevo proyecto se centra en los distintos estilos, la rotulación y las gamas de colores que caracterizan a las estaciones del famoso U-Bahn. Ha sido concebido por el departamento de marketing de la empresa y realizado con el apoyo de colaboradores seleccionados, y pretende servir de inspiración a los profesionales de la comunicación y la impresión, estimulando su creatividad. «Con nuestros proyectos de marketing de contenidos ponemos a disposición de los usuarios materiales inéditos en forma de historias apasionantes -afirma Paolo Roatta, director gerente de Pixartprinting-. Los temas tratados, afines a nuestra actividad principal, se abordan con originalidad y se narran utilizando todos los medios digitales con talento y profesionalidad. El resultado es una alquimia de entrevistas, historias fotográficas, infografías y vídeos que demuestran captar un gran interés». Berlin Lines cuenta 20 historias. Cada una de ellas tiene por protagonista a un habitante de la ciudad vinculado a una parada del U-Bahn, y todo ello a través de entrevistas exclusivas y de 40 imágenes del fotógrafo alemán Sebastian Spasic, experto en plasmar estilos

de vida. La narración está pensada para tocar todos los temas de culto de los profesionales del diseño gráfico y de la creatividad, y analiza los aspectos tipográficos y las combinaciones cromáticas que contribuyen a definir el estilo de las estaciones revelando el motivo por el que los personajes se encuentran vinculados a las paradas en las que se les ha retratado. Las imágenes reflejan un parecido increíble entre el individuo y el entorno que le rodea, mostrando una empatía que refuerza la originalidad del relato. El nuevo proyecto de creación de contenidos pasa a engrosar el apartado

titulado «Ciudades», que propone un curioso recorrido por Europa a través de viajes temáticos, como las series Floors y Re-tale dedicadas respectivamente a los suelos decorados y a los rótulos históricos de las tiendas de las capitales europeas más importantes. Berlin Lines también se ha metido dentro de Container, el espacio digital creado por el líder de los servicios de impresión online, para que se puedan utilizar, compartir y difundir de forma viral estos proyectos, a los que se accede con un solo clic desde la página de inicio de pixartprinting.es.

EXAPRINT BAJA LOS PRECIOS DE

gran formato y amplía su oferta de productos Exaprint, la imprenta online líder en España para los profesionales de las Artes Gráficas, la Comunicación y el Marketing, lanza una nueva campaña de gran formato con precios más bajos y nuevos productos bajo el lema “Big thinking”. Los productos impresos en gran formato están creciendo de forma exponencial en el sector de las artes gráficas y la comunicación. Por eso, Exaprint ha decidido bajar los precios de su gama de Gran Formato y Pósteres con el principal objetivo de que sus clientes apuesten por este formato, se adapten al mercado y aumenten sus ventas. Con esta campaña Exaprint ha bajado los precios hasta un 40% en toda la gama, ha incorporado nuevas referencias en soportes rígidos tales como el Foam y ha añadido el servicio ExaYa 24h en la mayoría de los productos. REPROpres 9

REP 138 006-012_Maquetación 1 04/05/2017 11:47 Página 10

ews

MAIN MEMORY, nuevo partner de Canon

Canon, líder mundial en soluciones de imagen, anuncia la firma de un acuerdo de distribución de sus impresoras de gran formato Océ ColorWave 500 y 700 con el experto en tecnología y soluciones para los segmentos de Ingeniería e Industria, main memory. La empresa, que cuenta con oficinas en Barcelona, Madrid y Valencia, se convierte en un nuevo partner de Canon con distribución a nivel nacional. De esta manera, Canon apuesta por la gran experiencia que main memory tiene en el entorno de las soluciones tecnológicas para empresas, así como en áreas como la consultoría y el soporte post-venta. main memory es una empresa de asesoría y servicios en Tecnologías de la Información con infraestructuras propias y cobertura nacional. Son expertos en la integración de soluciones informáticas y de comunicaciones, con el componente añadido de la movilidad e identificación automática.

MAIL BOXES ETC.

suma nuevo centro en Catalunya Mail Boxes Etc. abre su vigésimo segundo centro en la ciudad de Barcelona. Ya suma cuarenta tiendas en la provincia barcelonesa y 75 en Catalunya. El nuevo establecimiento se ubica en calle Templers, número 4. Es un centro de 60 metros cuadrados, dirigido por los franquiciados Jordi Rotllan Vilalta y Albert Pons Pes. Todos los servicios MBE están disponibles en esta nueva franquicia. Para ambos franquiciados: “Una vez analizado el mercado, nos pareció que este tipo de negocio es el más idóneo y el que mejor encaja con nuestras expectativas. Profesionalmente, es un reto que afrontamos ilusionados”.

REPROpres 10

ÓSCAR VISUÑA, nuevo Head of Business Sales de Epson Ibérica Epson Ibérica ha anunciado el nombramiento de Óscar Visuña Rubin de Celis como nuevo Head of Business Sales para España y Portugal. Esta posición resulta clave en la compañía, pues implica el liderazgo del principal objetivo de Epson en los últimos años, ser el partner tecnológico de las empresas. Siguiendo la estela de crecimiento de la compañía, Óscar Visuña tiene ante sí un gran reto para el cual la multinacional japonesa ha apostado firmemente con importantes inversiones a nivel europeo, de más de 50 millones de euros. El firme objetivo de Epson es impulsar las ventas en un 25% y alcanzar una facturación a nivel europeo de 2.000 millones de euros para el año 2020. Con una amplia trayectoria en diversas compañías relacionadas con la impresión profesional, Visuña llegaba a Epson en septiembre de 2014 para abordar la estrategia de ampliación de mercados y apuesta por la impresión profesional. Óscar Visuña ha liderado equipos de ventas y marketing en Canon y OCE España, y cuenta con experiencia en el sector de distribución mayorista en Tech Data o Sintronic. Es licenciado en Administración y Dirección de Empresas y cuenta con un MBA por ESADE.

CALIDAD QUE SUPERA LAS EXPECTATIVAS Lleva la impresión digital en color al siguiente nivel gracias a una calidad, productividad y versatilidad excepcional de nuestra gama de prensas digitales imagePRESS C. En Canon estamos de celebración y queremos compartirlo con nuestros clientes a través de un Roadshow por España y Portugal. Elige una ciudad y descubre cómo podemos ayudarte a EVOLUCIONAR con el poder de la impresión en: www.canon.es/roadshowimagepress

REP 138 006-012_Maquetación 1 04/05/2017 12:09 Página 12

ews

CANON FACILITA LA IMPRESIÓN y gestión documental en Universidad Nebrija Canon, líder mundial en soluciones de imagen, ha facilitado la transformación de la plataforma de impresión y gestión documental de la Universidad Nebrija, agilizando las necesidades de alumnos y profesores. Para continuar ofreciendo un servicio de calidad tanto a los profesionales que trabajan en el centro como a los alumnos, la Universidad Nebrija tenía un objetivo claro: renovar su parque de impresión, añadiendo nuevas funcionalidades y reduciendo los costes y el tiempo destinados a su mantenimiento. Tras su buena experiencia previa con equipos Canon, la Universidad, confió de nuevo en la compañía, renovando su acuerdo con la instalación de 29 equipos multifunción de la serie imageRUNNER, que fueron ubicados en las zonas comunes de sus campus de Dehesa de la Villa, La Berzosa, Madrid – Princesa y Residencias Nebrija, y 10 impresoras, situadas en diferentes deparmentos a disposición de profesores y personal de investigación.

RIC.DOC AMPLIA LA CARTERA de servicios tecnológicos certificándose como distribuidor de SAP Business One RIC.DOC, la división de Software y Soluciones tecnológicas de Reprografía Industrial de Catalunya expande sus servicios de procesos enfocados a la transformación digital de las empresas, certificándose como nuevo distribuidor de SAP Business One. RIC.DOC ofrece este ERP dirigido a PYMES, con el conocimiento de que lo digital ha multiplicado exponencialmente la manera de trabajar de todas las empresas, creando un contexto que obliga a modificar sus procesos de trabajo. Esta división formada por un equipo técnico que ha superado con éxito los programas de formación, unido al equipo comercial, al que se incorporan nuevos especialistas del sector ERP, hacen que RIC.DOC esté capacitado para afrontar proyectos de cualquier sector y dimensión, aplicando la mejor solución, que se adapte a las gestiones actuales de cada cliente de manera sencilla y sin alterar sus rutinas. Este año, la división también ha incorporado en sus servicios la plataforma Dokuflex, un BPM (Business Process Management) que integra toda la gestión de procesos, documentos y contenidos de una empresa en un único repositorio. Recientemente, se ha comunicado que por segundo año consecutivo, RIC.DOC ha vuelto a ser el partner del gestor DocuWare que más sistemas Cloud Flex ha REPROpres 12

vendido en España. La nueva web ricdoc.com se ha publicado recientemente con nuevos contenidos, servicios, un blog y donde aparece también el nuevo video de la división, que explica el por qué una empresa debe empezar el cambio hacia la transformación digital.

REP 138 014_Maquetación 1 04/05/2017 12:04 Página 14

rtículo seguridad en impresión

SEGURIDAD EN LA IMPRESIÓN: ¿Cuál es el nivel de madurez de su organización? Para 2019, el 70% de las grandes corporaciones de EE.UU. y Europa habrá tenido que hacer frente a ataques cibernéticos, de acuerdo con las estimaciones de IDC. La Transformación digital, y las iniciativas tecnológicas que la respaldan (cloud, Big Data, movilidad, redes sociales, etc.), han traído a las organizaciones un gran número de oportunidades y mejoras, tanto operativas como de negocio, pero también algunas amenazas. Esto ha ocasionado que la seguridad se sitúe como la principal prioridad de inversión tecnológica de las empresas.

radicionalmente, la inversión en seguridad se ha focalizado en las tecnologías que forman parte de la red corporativa, pero uno de los elementos más comúnmente ignorados es la impresión. Sin embargo, los dispositivos y redes de impresión tienen un papel fundamental en el ciclo de gestión y acceso a la información ya sea digital o analógica, información que es necesario securizar. A través de los dispositivos de impresión, se pueden producir brechas en la seguridad, que pueden ir desde puertos de conexión no securizados, envío de materiales sensibles no cifrados o hasta el olvido de documentos críticos en la bandeja de la impresora. Estas brechas en la seguridad pueden dar lugar a ataques, con un impacto negativo para la organización en coste, tiempo y recursos, a lo cual hay que sumar un posible daño reputacional. Para conocer el estado de la seguridad en la impresión dentro de las organizaciones, IDC ha elaborado un modelo de madurez con 5 estados distintos. El objetivo es ayudar a las personas responsables en su toma de decisiones, indicándoles en qué estado se encuentran y qué necesitarían hacer para mejorar su seguridad en la red de impresión. Para ello se toman en cuenta una serie de aspectos: Estrategia. Las empresas más maduras se caracterizan por tener una visión a largo plazo, que incluya objetivos, oportunidades y retos. En ella se debe planificar cómo actuar ante las posibles amenazas, incluyendo las de nueva generación, con el foco puesto en prevención, detección y recuperación desde una perspectiva de confidencialidad, integridad y disponibilidad. La estrategia, así como la inversión, debe ser flexible, para REPROpres 14

poder responder a la evolución de las necesidades. Procesos. Las organizaciones pueden alcanzar sus objetivos de seguridad en la impresión a través de 3 dimensiones: el control y la gobernanza - a través de la monitorización del comportamiento de los usuarios-, la autentificación y el uso de métricas que garanticen el buen cumplimiento normativo. Todas estas medidas ayudan a la detección temprana de amenazas, minimizando su dañoz Tecnología. Para alcanzar sus objetivos de seguridad, las organizaciones necesitan invertir en soluciones de seguridad, monitorización y gestión de datos, fácilmente escalables y que se actualicen de manera periódica para responder a la evolución constante del ecosistema de amenazas. Asimismo, es necesario limpiar de manera periódica los documentos e informaciones obsoletas que se pueden quedar almacenados en la memoria de los dispositivos de impresión. Personas. Los trabajadores necesitan acceder a la información en el momento y lugar adecuado. Si esto no se produce, muchas organizaciones pueden no ser competitivas en su mercado. Sin embargo, es necesario que dichos trabajadores sean conscientes de las medidas de seguridad que deben llevar a cabo y del perjuicio que su incumplimiento puede ocasionar para la organización. Muchas de las brechas que se producen en una organización se deben a errores e incluso, al desconocimiento. Para evitarlo, es fundamental la comunicación constante, así como como los programas de formación. También es necesario que la alta dirección se involucre, como ejemplo de cumplimiento normativo. En definitiva, las or-

ganizaciones que implementan una estrategia de seguridad de impresión de manera integrada dentro de su marco general de seguridad pueden beneficiarse de una serie de ventaja, más allá de saber que sus impresoras y dispositivos multifunción son seguros. La seguridad de impresión, como parte de un completo programa de seguridad tecnológica también permite a las organizaciones obtener ahorros significativos de costes y aumentar la eficiencia de TI. Para lograr estos beneficios, las organizaciones deben preguntarse, entre otras cuestiones, qué controles de seguridad utilizan para securizar su red de impresión, qué soluciones tecnológicas han implementado y qué medidas utilizan para concienciar a los trabajadores. Si la respuesta a estas preguntas es negativa, vuestra organización todavía tiene un largo camino que recorrer hacia la madurez en la seguridad de impresión. Laura Castillo Martínez Research Analyst IDC

264 EXPOSITORES

12 181 VISITANTES EN 2016

• COMUNICACIÓN VISUAL • RETAIL DESIGN • TEXTIL • INTERIORISMO • ARQUITECTURA • RECLAMO PROMOCIONAL ...

www.SALON-CPRINT.ES

REP 138 016-017_Maquetación 1 04/05/2017 12:04 Página 16

rtículo AER

HACIENDA ENDURECE EL

cruce de información de los contribuyentes Algunas empresas ya están recibiendo comunicaciones de la Agencia Tributaria informándolas de haber sido seleccionadas para formar parte de un nuevo plan de especial seguimiento en el cumplimiento de las obligaciones de autoliquidación de IVA para el ejercicio 2017. Efectivamente, en las misivas mencionadas se avisa de un especial seguimiento al que queda sometida la empresa y que puede incluir, incluso, recibir visitas de los funcionarios de la agencia tributaria con el objeto de la recogida de datos de la actividad.

a causa que motivaría la inclusión en ese especial seguimiento obedece, según indican, a las cuantías que declaradas en las auto- liquidaciones de IVA del ejercicio anterior (en este caso 2016) que podrían no guardar correspondencia con los datos de los que dispone la Agencia Tributaria en relación con los movimientos (entradas y salidas) de las REPROpres 16

cuentas bancarias de las que es titular o autorizado cuando éste no dispone de rentas que justifiquen dichos datos. En principio, aunque pueda resultar algo inquietante, no debemos asustarnos antes de tiempo. El origen de estas comunicaciones está en la nueva información de la que la agencia tributaria dispone a partir de

REP 138 016-017_Maquetación 1 04/05/2017 12:04 Página 17

además, a partir de enero de 2017, también deben informar del volumen total de entradas y salidas de cada una de esas cuentas y, ese, es el dato que ahora han iniciado a tomar como referencia para, en relación con las declaraciones de IVA, comparar ingresos con entradas y gastos con salidas. Sin embargo, ese análisis de enorme simpleza, de poco sirve si no se amplía con otra información. Pensemos en todos los movimientos bancarios que nada tienen que ver con ingresos o gastos de IVA… por ejemplo, entre los más habituales podemos mencionar el pago de nóminas o seguros sociales, los traspasos de tesorería entre diferentes cuentas, etc… pero en definitiva, cualquier operación que no se vea afectada por el IVA no podrá encontrar reflejo en los cálculos que hace la administración. Así que, si recibimos una de esas cartas sorpresa, lo primero es no asustarse antes de tiempo siendo suficiente realizar algunas comprobaciones para asegurarnos que posibles diferencias que se presenten en nuestras cuentas respecto de las liquidaciones de IVA están justificadas, porque ante todo nuestro actuar debe regirse por los principios de prudencia y coherencia.

este año. Hasta ahora, cada mes de enero los bancos debían informar, entre otros datos de los contribuyentes, de los saldos de sus cuentas a 31 de diciembre y el saldo medio del último trimestre del año. También se facilitaba información sobre los intereses satisfechos y las retenciones practicadas con relación a las cuentas que, como titulares o autorizados, cada contribuyente tenga abierta en entidades financieras (la famosa información fiscal que aparece en nuestro borrador), pero

Juan Carlos Escudero Grijalvo /Abogado

Marta Escudero / Economista

Asesoría Jurídica AER, Asociación Española de Reprografía. REPROpres 17

REP 138 018-019_Maquetación 1 04/05/2017 11:59 Página 18

rtículo sostenibilidad

EL 80% DE PYMES CONSIDERA

que implementar la sostenibilidad solo tiene sentido si no representa un coste económico Epson y la CEOE han organizado una jornada de debate sobre los retos de las compañías en cuanto a desarrollo sostenible y respeto por el medioambiente. Bajo el título, “El reto de la sostenibilidad de las empresas españolas”, el evento ha contado con la presencia de más de 50 empresas de diferentes sectores de actividad que se han dado cita en Madrid con el objetivo de compartir y analizar propuestas innovadoras que permitan promover un modelo de crecimiento responsable y comprometido con el cuidado del medioambiente.

l evento ha comenzado con la presentación de las conclusiones de un estudio europeo sobre sostenibilidad, impulsado por Epson y elaborado por la consultora Quocirca, para analizar la importancia que las empresas de países como el Reino Unido, Francia, Alemania, España e Italia otorgan al desarrollo sostenible; destacando aspectos como la visión de futuro y el grado de compromiso con una cuestión considerada clave para la mejora de la eficiencia y reputación de las organizaciones en el medio y largo plazo. La investigación impulsada por Epson sobre una muestra de 500 compañías europeas pone de relieve que dentro del panorama empresarial de nuestro país – caracterizado por el fuerte predominio de empresas de pequeño y mediano tamaño – un 80% de PYMES considera que la implementación de medidas para la protección del medioambiente solo tiene sentido si no supone un coste económico para la compañía. Este hecho provoca que las PYMES estén siendo más lentas a la hora de llevar a cabo medidas que potencien la eficiencia, algo que se está convirtiendo en un aspecto clave para generar beneficios y conectar con los valores medioambientales que, cada vez más, demanda la ciudadanía. En cambio, un 74% de las grandes empresas de nuestro país considera que los aspectos medioambientales son importantes en su futuro, por lo que la sostenibilidad de convierte en una cuestión estraREPROpres 18

tégica para las grandes corporaciones. De ellas, un 42% están a favor de invertir en mejoras medioambientales, frente al 20% de las PYMES. En este sentido, cabe destacar que la estructura de las empresas de mayor tamaño posibilita que un 54% cuenten con un responsable en temas de sostenibilidad, mientras que en las PYMES este porcentaje desciende al 6%. Las compañías se encuentran bajo una creciente presión social y legislativa para reducir su impacto medioambiental y citas como el Acuerdo Mundial de Paris están promoviendo un cambio, la asunción de compromisos para garantizar un futuro mejor a las próximas generaciones. Actualmente las empresas españolas están implementando, principalmente, medidas como: el reciclaje de papel de oficina (69%); iluminación de bajo consumo (69%); mejoras de eficiencia energética (59%); o el reciclaje de hardware (41%); mientras que sólo un 11% utiliza electricidad de fuentes de energía renovables. Ernest Quingles, CEO de Epson Francia, España y Portugal; y Vicepresidente Business Sales Epson EMEA, ha explicado: “En Epson estamos comprometidos con el impulso de modelos de crecimiento respetuosos con el medioambiente. Hemos establecido nuestra Visión 2050, a través de la cual queremos ser capaces de reducir un 90% las emisiones de CO2 a lo largo de todo el ciclo de vida de

REP 138 018-019_Maquetación 1 04/05/2017 11:59 Página 19

nuestros productos y servicios en el año 2050. Además, somos conscientes de la importancia de hacer pedagogía entre las compañías de nuestro entorno para concienciar sobre la necesidad de activar medidas sostenibles, sin primar únicamente criterios de coste y desde una visión estratégica a medio y largo plazo. Por este motivo hemos creado la campaña Activa el cambio* con el fin de promover el uso de tecnologías eco-sostenibles y ser el mejor partner para las empresas”. A continuación, Eduardo González, Subdirector General de la Oficina Española de Cambio Climático, ha puesto de relieve el papel que esta institución juega en la divulgación y concienciación de la importancia del desarrollo sostenible. “El cambio climático es una realidad latente ante la cual es imprescindible impulsar medidas que permi-

tan diversificar las políticas empresariales, aplicando modelos de bajas emisiones capaces de dar respuesta a los retos medioambientales. Aquellas compañías que se comprometan serán pioneras en el futuro y líderes de la transformación de los modelos de desarrollo, contando con una clara ventaja competitiva respecto a las demás”. Como punto y final de la sesión, el evento ha contado con la celebración de una mesa redonda moderada por Elvira Carles, Directora de la Fundación Empresa y Clima, en la que han participado representantes de Leroy Merlin, Heineken, Artiem Hoteles y Wattia Innova para compartir sus buenas prácticas en sostenibilidad y los proyectos innovadores que han puesto en marcha dentro de esta área. www.eco.epson.com REPROpres 19

REP 138 020_Maquetación 1 04/05/2017 11:56 Página 20

rtículo fidelización clientes

¿CÓMO LOGRAR CLIENTES

comprometidos y fieles con ayuda de la tecnología? El compromiso o engagement de los clientes es un tema habitual entre las empresas B2C, pero hay investigaciones que indican que las empresas B2B deberían preocuparse también de este asunto. Con solo el 29% de sus clientes totalmente comprometidos, este tipo de empresas corren el riesgo de perder la mayoría de su base de clientes. Pero vamos a ver qué pueden hacer para mejorar este bajo compromiso.

egún estos estudios, solo el mencionado 29% de los clientes B2B están totalmente comprometidos, es decir, emocionalmente y psicológicamente vinculados a las empresas con las que hacen negocios. Los restantes son indiferentes (60%) o están activamente desvinculados (11%), y están listos y dispuestos a contratar a otra empresa. Una tasa alta de rotación de clientes perjudica muchísimo a las empresas, dado el alto coste de adquisición que habitualmente tienen. Lo primero que tiene que hacer una empresa B2B para mejorar el engagement con sus clientes, es tener claro cómo se relaciona con ellos y qué sabe de los mismos. Puede que las vías de comunicación habituales sean el teléfono y el email. Si es así, será útil tener en cuenta las videollamadas para las conversaciones estratégicas, ya que los participantes pueden reunirse y verse cara a cara. El vídeo ofrece una forma más personal de relacionarse, por lo que ayuda a crear un espacio de confianza para que los clientes compartan información sobre aquello en lo que están trabajando. La conversación sigue siendo profesional, pero es menos formal. El vídeo también da al equipo de ventas la posibilidad de ver si el cliente está involucrado en la conversación o ha perdido interés. Tal vez el cliente está haciendo varias cosas a la vez, o prestando más atención a las interrupciones en lugar de centrarse en la reunión. Este tipo de desconexión en las comunicaciones (mental y no física) es a menudo la primera señal de que el cliente está considerando irse con la competencia o simplemente no está listo para hacer negocios. Estas señales pueden perderse fácilmente en una llamada solo de audio. Por otro lado, no hay que asumir que una llamada nos proporciona todo lo que necesitamos saber acerca de un cliente. Para conocerle bien hay que entenderle tanto a nivel digital como offline. El cliente con el que hablamos por teléfono es ligeramente diferente del que encontramos en las redes sociales o por correo electrónico. Ningún canal da una imagen completa. Necesitamos tener un conocimiento total de nuestros clientes. Reunirse con ellos a través de vídeo nos da la oportunidad de darnos cuenta de cómo viste el cliente, desde donde realiza la conferencia, e incluso de cómo está decorado el entorno. Una foto en una pared de la oficina, por ejemplo, puede decir mucho acerca de los intereses del cliente y su vida perREPROpres 20

sonal. También brinda la oportunidad de entrar en temas no laborales que pueden ayudarnos a tener información sobre sus prioridades. También se puede utilizar el vídeo internamente para aumentar el compromiso del cliente. Por ejemplo, es más fácil coordinar y hacer sentir parte del equipo a trabajadores físicamente dispersos gracias al vídeo. Y así, poder alinear los equipos multidisciplinares a objetivos específicos relacionados con la experiencia del cliente y que tengan una meta común como grupo. Además, permite que los miembros se vean cara a cara, que es más propicio para el tipo de colaboración que es clave para tener ventajas competitivas. Las empresas B2B tienen mucho por hacer para mejorar a la hora de conseguir un mayor compromiso de sus clientes. Esa es la mala noticia. La buena noticia es que con poco esfuerzo y mínimo coste, puede convertirse en empresas más informadas y ágiles, simplemente incluyendo el video en la experiencia del cliente. José María Vilar-Sancho Raga Sales Manager Polycom Iberia

IMP 415 043:Maquetaciรณn 1

06/03/2017

17:36

Pรกgina 1

REP 138 022-023_Maquetación 1 04/05/2017 11:55 Página 22

ntrevista Epson

“

BEATRIZ ECHEVARRÍA,

“

Business Manager División Business Epson Ibérica S.A.U.

LA NUEVA IMPRESORA BUSINESS INKJET DE ALTA VELOCIDAD ES IDEAL PARA LAS COPISTERÍAS

pson presentó en su stand de Graphispag, entre otras novedades, la nueva impresora Workforce Enterprise, recientemente lanzada al mercado coincidiendo con la feria CeBIT de Hannover. La responsable de la división explica en esta entrevista la importancia de este lanzamiento y las ventajas que puede ofrecer al mercado. ¿Por qué se ha decidido presentar en Graphispag este equipo? Tras su reciente lanzamiento en la feria CeBIT en Hannover (justo el día anterior), y dada la coincidencia de la presencia de Epson en Graphispag Barcelona, decidimos que era un buen momento para presentarla en exclusiva al mercado español. La nueva impresora WorkForce Enterprise, capaz de imprimir hasta 100 páginas por minuto nos permitía advertir sinergias importantes con clientes que trabajan con los plóteres de entrada de gama, básicamente aquellos con perfil de copistería. Y así fue, tuvimos un montón de visitas en el stand que además de ver las nuevas soluciones Epson de gran formato, estuvieron muy interesados en descubrir la nueva impresora business inkjet de alta velocidad. ¿Cuál ha sido la respuesta de los visitantes? La respuesta de los clientes ha sido muy positiva y han mostrado un gran interés por comprobar su funcionamiento y todas sus prestaciones. Durante Graphispag hemos enseñado la WorkForce Enterprise, una impresora creada para dar respuesta a las demandas habituales en el entorno empresarial, de oficina. Esto es una alta productividad, un bajo consumo energético y contar con capacidad “Open Platform”, para integrarse en distintas soluciones de gestión documental personalizando su configuración según las necesidades o herramientas propias del cliente, con un coste de impresión muy económico y una necesidad de mantenimiento mínima. ¿Era necesario en el mercado un equipo que ofreciera tanta velocidad? La demanda del negocio de la inyección de tinta está aumentando

REPROpres 22

REP 138 022-023_Maquetación 1 04/05/2017 11:56 Página 23

exponencialmente año tras año, mientras que el mercado láser está ya muy maduro. La estrategia de Epson es posicionar la WorkForce Enterprise de 100 ppm dual scan en el segmento 55-60 ppm, donde la oferta de impresoras de alta productividad y calidad, con bajos costes de mantenimiento es muy reducida. ¿Por qué la inyección de tinta y no láser? Porque el mercado láser está muy maduro y el negocio incremental es muy pequeño; porque la inyección de tinta supone un consumo energético muy muy bajo; porque el impacto medioambiental en inyección de tinta es mínimo; porque la calidad en inyección de tinta está en un nivel muy alto. Otro punto importante ha sido mejorar la calidad. ¿Cómo se ha conseguido? Epson incluye en esta serie (como en todos sus productos) tecnología propia de cabezal de impresión, conocida como PrecisionCore. Con esta innovadora tecnología, se incluye la función de verificación del estado de los inyectores de tinta durante la impresión, de manera que si se detecta algún inyector obstruido, los inyectores adjuntos cubren la impresión con gotas más grandes mientras se soluciona la incidencia. Todo de forma automática. Además el papel se mueve en el interior de la impresora mediante una cinta de arrastre electroestática que transporta el papel completamente plano, eliminando cualquier impacto en la calidad de impresión por una incorrecta colocación del soporte. El ahorro de energía es destacable.. ¿Cómo se ha logrado un 96% de ahorro? La inyección de tinta es una tecnología de impresión fría por lo que necesita un mínimo consumo de energía para imprimir grandes volúmenes con alta velocidad. La impresora WorkForce Enterprise tiene como máximo un consumo energético de 320 W, mientras que las impresoras láser de esta velocidad, su consumo energético está cerca de los 6000 W. Una de las claves de este equipo es el cabezal de impresión. ¿Por qué es tan particular? El cabezal de impresión de este equipo es fijo (sólo se mueve el papel). Dotado de 33.500 inyectores de línea, colocados de forma oblicua, permite que se alcancen resoluciones de hasta 600 X 2.400 ppp que, junto con nuestra tecnología de cabezal de impresión PrecisonCore, garantiza un alto nivel de calidad con una alta velocidad de impresión, eliminando el efecto banding. ¿También ofrece la opción de seguridad? La opción de seguridad está disponible para todas las empresas y permite de forma ágil instalar el soporte tecnológico que permite la identificación del usuario previa utilización del equipo. ¿La integración en el entorno de trabajo es sencilla? En principio la integración en el entorno de trabajo es un proceso bastante sencillo gracias a la capacidad Open Platform, que permite integrar prácticamente todas las soluciones de los clientes.

¿Por qué cree que deberían las empresas apostar por este equipo? Con la impresora WorkForce Enterprise las empresas tendrán garantizada una alta productividad, un coste por copia muy competitivo, coste de mantenimiento mínimo, bajo consumo energético y la posibilidad de integrar todas las soluciones de gestión documental a través de Open Platform. Por tanto, capacidad de incorporar todo tipo de posibilidades para integrar soluciones propias de las empresas (PaperCut, Epson Device Admin, Epson Print Admin, y Epson Document Capture Suite). REPROpres 23

REP 138 024-025_Maquetación 1 04/05/2017 11:55 Página 24

ntrevista Kodak Alaris

ROBERTO CANO,

“

Director General de Kodak Alaris España

LAS EMPRESAS QUE NO APUESTEN POR DAR SENTIDO AL CAOS DE DATOS DEJARÁN DE SER COMPETITIVAS

l Director General de Kodak Alaris España explica en esta entrevista cómo el nuevo lanzamiento de la empresa, el nuevo Alaris IN2 Ecosystem, supondrá una herramienta excepcional para aquellas empresas que quieran gestionar su información de un modo eficiente. ¿Cuál es el último lanzamiento de Kodak Alaris? Kodak Alaris acaba de presentar el nuevo Alaris IN2 Ecosystem, una nueva iniciativa para ayudar a las empresas a llevar a cabo su trasformación digital y extraer información estratégica de documentos para aumentar su productividad, mejorar la experiencia de los clientes e impulsar el crecimiento de sus ingresos. Este nuevo ecosistema supone ofrecer una potente oferta integrada que combina los mejores escáneres, software, servicios y acuerdos de colaboración con un diseño pensado para transformar el caos de datos en información crítica y eliminar la complejidad que supone habitualmente la captura de información. ¿Por qué es importante ayudar a las empresas a eliminar la complejidad de la captura de información? El crecimiento de los datos es uno de los grandes retos a los que nos enfrentamos en el mundo en el que vivimos actualmente. Una compañía dispone, en función del sector económico en el que opere, de entre 1 y 12 millones de gigabytes de información. La mayoría son datos no estructurados por lo que su gestión se vuelve caótica. Según Forbes, actualmente solo el 0,5% de los datos de las empresas se llega a analizar y utilizar y la situación irá empeorando ya que para el 2020 cada año se llegarán a generar en el mundo 8 billones de DVDs de información (McKinsey Global Institute) y el 90% será no estructurada. REPROpres 24

El mercado lleva varios años hablando de iniciativas de gestión de la información, aunque para la mayor parte de las organizaciones el Big data sigue siendo justamente eso: una gran pila y caos de información. El problema es que muchas empresas españolas no saben por dónde empezar y a menos que apuesten por dar sentido a todo ese caos de datos dejarán de ser competitivas y perderán muchas oportunidades de crecimiento. Por eso hemos desarrollado el nuevo Alaris IN2 Ecosystem, para poner a su disposición una herramienta potente que les ayude a conseguirlo. ¿Por qué va a ser una revolución? ¿Qué va a suponer para los usuarios y clientes? Las empresas que dominan la transformación digital están en mejor posición para diferenciarse de los competidores y liderar el mercado. La cuestión a la que se enfrentan la mayoría de organizaciones no es si adoptar o no la transformación digital, sino saber por dónde empezar. Al combinar e integrar toda nuestra gama de escáneres, software y servicios galardonados el Alaris IN2 Ecosystem permite a las empresas comenzar a extraer información de documentos e integrarla en procesos comerciales de forma más sencilla.

¿Cuáles son sus principales novedades? El nuevo Alaris IN2 Ecosystem viene definido por tres grandes prioridades; adaptación, experiencia de uso y resultados. Se adapta perfectamente a los entornos de los clientes, ofrece una experiencia de uso perfecta para simplificar la captura de información y permite obtener los resultados adecuados para que los clientes consigan un mayor una mayor rentabilidad y valor empresarial.

REP 138 024-025_Maquetación 1 04/05/2017 11:55 Página 25

Además, las comunidades de desarrolladores y socios de negocio juegan un papel fundamental en este nuevo ecosistema a través de su capacidad para conectar, configurar y crear nuevas soluciones que cumplan con las necesidades de los clientes en el presente y en el futuro. Aparte de todo esto, el Alaris IN2 Ecosystem ofrece lo mejor de toda la oferta de escáneres, software y servicios de la compañía. Por ejemplo, algunas de sus principales novedades que incorpora son el procesamiento inteligente de excepciones, que garantiza la validación inmediata de formularios para identificar y corregir cualquier dato perdido en el momento de la transacción; lectura inteligente de códigos de barras; selección inteligente de trabajos para automatizar el cambio de trabajos y los perfiles; o detector de metales (como clips y grapas) para evitar que entren en el escáner, reduzcan el tiempo de inactividad e impidan que produzcan algún daño. ¿En qué divisiones o áreas de las empresas se va a poder aplicar esta nueva tecnología? Las soluciones y servicios que integra el nuevo Alaris IN2 Ecosystem pueden implementarse en cualquier proceso de negocio y área de la empresa, ya que al final el objetivo es aumentar la productividad y mejorar la experiencia de los clientes. No obstante si tuviéramos que hablar de qué áreas de negocio pueden ser más estratégicas para la transformación digital de las empresas quizá serían estas cinco: Gestión de correo y correspondencia. La excesiva dependencia del papel y la necesidad de introducir los datos de manera manual han sido

históricamente los principales retos a los que se enfrentaban las empresas a la hora de gestionar su correspondencia. Los procesos de incorporación o bienvenida a clientes, empleados o incluso pacientes (en el sector sanitario) es otra de las áreas clave que deben afrontar muchas empresas. Mantenerlos y fidelizarlos a través de procesos y experiencias digitales sin depender del papel puede suponer un factor diferencial para conseguir su retención y satisfacción. Gestión de pagos. Muchas empresas siguen basando sus procesos de pago en documentos y transacciones de papel. Esto hace que se pierda mucho tiempo al vincular facturas con pedidos de compra, archivar documentos o buscar autorizaciones. Trabajar con formularios de papel es lento y un trabajo susceptible de provocar errores. Las nuevas tecnologías permiten digitalizar rápidamente todos estos formularios, archivarlos automáticamente y convertir todo tipo de archivos (desde reclamaciones a facturas y documentos de negocio) en imágenes de alta calidad. La gestión digital de los archivos ofrece múltiples ventajas frente a las soluciones en papel, entre las que destacan la capacidad para sincronizar información, reducir las posibilidades de error, facilitar el cumplimiento regulatorio y ofrecer un rápido acceso a documentos críticos para el negocio. ¿El Alaris IN2 Ecosystem está ya disponible? Si, todas las mejoras que incorpora el Alaris IN2 Ecosystem estarán disponibles en todo el mundo de forma inmediata. REPROpres 25

REP 138 026_Maquetación 1 04/05/2017 11:55 Página 26

mpresas Kodak Alaris

EL NUEVO KODAK ALARIS IN2 ECOSYSTEM ayuda a los clientes a eliminar la complejidad de la captura de información

Kodak Alaris elimina la complejidad de la captura de información con el lanzamiento de su Alaris IN2 Ecosystem, una nueva y potente combinación de los mejores escáneres, software, servicios y acuerdos de colaboración con un diseño pensado para transformar el caos de datos en información crítica con el fin de impulsar la eficiencia.

l Alaris IN2 Ecosystem ayuda a las organizaciones a extraer información de documentos para aumentar la productividad, mejorar la experiencia de los clientes e impulsar el crecimiento de sus ingresos. En la actualidad, empresas y administraciones públicas se sienten abrumadas con el crecimiento exponencial de los datos. De acuerdo con Pricewaterhouse Coopers e Iron Mountain, el 43 % de las empresas obtiene pocas ventajas tangibles de su información, mientras que el 23 % no obtiene ninguna. La incapacidad de capturar información de documentos en papel e integrarse con flujos de trabajo digitales de forma eficiente conlleva una complejidad y la pérdida de oportunidades entre las organizaciones. “En este desafío existe una ocasión única para impulsar el crecimiento y la eficiencia”, comenta Rick Costanzo, presidente y director general, Kodak Alaris Information Management. “Las empresas que dominan la transformación digital están en mejor posición para diferenciarse de los competidores y liderar el mercado”. La cuestión a la que se enfrentan la mayoría de organizaciones no es si adoptar o no la transformación digital, sino saber por dónde empezar. “Al combinar e integrar toda nuestra gama de escáneres, software y servicios galardonados, el Alaris IN2 Ecosystem permite a las empresas comenzar a extraer información de documentos e integrarla en procesos comerciales de forma más sencilla”, afirma Costanzo. El enfoque único del Alaris IN2 Ecosystem ofrece la adaptación más adecuada con los entornos de los clientes, la mejor experiencia de uso para simplificar la captura de información y los resultados adecuados para que los clientes consigan un mayor una mayor rentabilidad y valor empresarial. Las comunidades de desarrolladores y socios de negocio juegan un papel fundaREPROpres 26

mental eneste nuevo ecosistema a través de su capacidad para conectar, configurar y crear nuevas soluciones que cumplan con las necesidades de los clientes en el presente y en el futuro. Una serie de mejoras en los escáneres, el software y los servicios respaldan el lanzamiento del nuevo Alaris IN2 Ecosystem. En concreto, Kodak Capture Pro e Info Input Express Software, al combinarse con los escáneres Alaris, dispone de nuevas e inteligentes funcionalidaes que aumentan la productividad y mejoran la experiencia de los clientes: Procesamiento inteligente de excepciones: garantiza la validación inmediata de formularios para identificar y corregir cualquier dato perdido en el momento de la transacción, lo que supone una mejora en las interacciones con los clientes y una mayor posibilidad de incrementar los ingresos. Lectura inteligente de códigos de barras: ofrece la máxima precisión en los resultados de extracción de datos y elimina la complejidad del proceso de configuración. Selección inteligente de trabajos: aprovecha las hojas con un separador de códigos específico para automatizar el

cambio de trabajos y los perfiles. Esto permite mejorar la productividad al minimizar el tiempo de inactividad entre trabajos. La gama Info Input Solution también introduce una solución HTML5 Client, aparte de la actual opción de Java Script. De esta manera se ofrece a los clientes otra opción a la hora de seleccionar la solución adecuada para sus necesidades exclusivas de seguridad y entornos de TI. Respecto a los servicios, el Alaris IN2 Ecosystem ofrecerá las opciones de reparación y mantenimiento adecuadas según el tamaño de cada cliente, así como servicios profesionales (como configuración, formación y consultoría) diseñados para mejorar la optimización de los procesos de captura. En cuanto al hardware, los escáneres Kodak de la serie i4000 ahora ofrecen a los clientes una mayor tranquilidad con la incorporación de la detección de metales, una función de nuestra serie superior i5000. Detectar metales como clips y grapas y evitar que entren al escáner reduce el tiempo de inactividad e impide que el escáner y los documentos resulten dañados.

REP 138 027_Maquetación 1 04/05/2017 11:54 Página 27

mpresas Grupo Solitium

LA NUEVA ERA DE LA IMPRESIÓN 3D

llega a España de la mano de HP y Grupo Solitium Grupo Solitium, compañía de servicios ofimáticos, informáticos y de comunicaciones, así como de soluciones de gestión documental, ha sido el primer partner de HP en España que ha incorporado recientemente dentro de sus instalaciones la impresora 3D HP Jet Fusion. La impresora 3D de Grupo Solitium se encuentra en sus nuevas oficinas en el Parque Tecnológico de Valencia (Paterna).

P da un paso más allá dentro de la industria de la impresión 3D. Siendo una impresora 3D de producción, la HP Jet Fusion pone al alcance de la industria una herramienta con la que poder producir prototipos de alta calidad y también piezas finales. La HP Jet Fusion consigue fabricar piezas con mejores resultados y a una velocidad hasta 10 veces más rápida. Además, la impresora 3D cuenta con una unidad de procesado independiente, que reduce el tiempo de enfriado de las piezas y consigue un flujo de trabajo más productivo. Entre todas las novedades que presenta este equipo de impresión 3D dentro de la industria de fabricación aditiva, destaca su Plataforma Abierta Multi Jet Fusion de HP, que pretende acelerar la innovación en materiales. Actualmente la impresora trabaja con PA12, termoplástico de alta calidad y reusabilidad. En el futuro la Plataforma Abierta de HP permitirá incorporar nuevos materiales, como puede ser el PA11, las perlas de vidrio PA12, elastómeros u otros materiales con propiedades ignífugas. “La tecnología HP Multi Jet Fusion va a cambiar completamente la fabricación aditiva. No sólo disponemos gracias a HP de una máquina más rápida con mejores resultados, tenemos a nuestro alcance todo un mundo de posibilidades por descubrir”, comenta José María Ferrándiz, responsable de Impresión 3D en Grupo Solitium. “Gracias a su Plataforma Abier-

ta podremos incorporar nuevas combinaciones de materiales, colaborar con nuevos partners y adaptar esta tecnología a un sinfín de sectores que se encontrarán con una ventana hacia nuevos modelos de negocio”. Grupo Solitium refuerza su apuesta por la impresión 3D. Tras la reciente incorporación de nuevos profesionales en este sector, hoy Solitium cuenta con expertos en impresión 3D en Madrid, Valencia, Barcelona, Aragón, Andalucía, Extremadura y País Vasco. “Queremos ofrecer nuevas soluciones a nuestros clientes, reinventar sus negocios y hacerles más fácil estar al día de la revolución tecnológica, algo fundamental para seguir creciendo en un mercado cada vez más competitivo”, señala Rafael Martín, consejero delegado de Grupo Solitium. Solitium S.L. es un grupo de compañías de servicios ofimáticos, informáticos y de comunicaciones, así como de soluciones de gestión de contenidos. Actualmente el Grupo lo integran 17 empresas, conformadas a su vez por un equipo de más de 480 profesionales. Solitium se construye sobre la base de la experiencia en la zona geográfica del distribuidor participado y la sinergia con los equipos humanos existentes. Hoy el Grupo cuenta con oficinas en 32 ciudades y puntos de servicio en 30 más, y trabaja con los principales fabricantes del mercado de la ofimática y la informática.

REPROpres 27

REP 138 028-029_Maquetación 1 04/05/2017 11:54 Página 28

mpresas HP

HP MUESTRA CÓMO

la impresión 3D está revolucionando la fabricación tradicional En el marco del Advanced Factories Congress, el foro internacional más grande de España sobre Industria 4.0, HP ha presentado su apuesta por la transformación digital de la fabricación industrial y cómo la tecnología de impresión 3D, desarrollada en el Centro Internacional de HP en Barcelona, está revolucionando el sector.

on el lanzamiento de la primera solución de impresión 3D de HP – la impresora HP Jet Fusion 3D 4200 – en mayo de 2016, la compañía eliminó las barreras que limitabana la

Ramon Pastor, Vicepresidente de HP y Responsable Mundial del negocio de 3D.

REPROpres 28

implantación de la impresión 3D en todos los sectores industriales. Gracias a la tecnología HP MultiJet Fusion en la que se basa la impresora, la compañía ha reiventado la mane-

ra de elaborar prototipos y producir piezas funcionales. Así, la impresora de HP produce a una velocidad hasta 10 veces más rápida que los ac-

REP 138 028-029_Maquetación 1 04/05/2017 11:54 Página 29

tuales sistemas de impresión – gracias a la impresión continua con 30 millones de gotas por segundo en cada 2,5 cm del área de trabajo y a una rápida refrigeración –, y permite realizar correcciones predictivas, vóxel a vóxel (equivalente a los píxels en 2D), gracias al preciso control térmico de cada capa. En un encuentro con medios organizado hoy en el Advanced Factories Congress, Ramon Pastor, Vicepresidente de HP y Responsable Mundial del negocio de 3D, ha destacado que el objetivo de HP es facilitar la transformación de la industria creando aplicaciones y soluciones innovadoras que modifiquen la manera en la que actualmente se desarrollan los productos. “Los costes de los materiales, su calidad, rendimiento y diversidad son los principales retos a los que se enfrentan los clientes de la impresión 3D actual. Hemos desarrollado una tecnología que amplía el abanico de materiales de impresión 3D, reduce los costes e impulsa mejoras en el rendimiento y en las propiedades de las piezas. Y todo con el objetivo de convertir la impresión 3D en una alternativa viable a los métodos de producción y fabricación tradicionales e impulsar así la transformación digital de las fábricas”. HP tiene la sede de su negocio de impresión 3D a nivel mundial en Barcelona (Sant Cugat del Vallés), y es aquí donde se ha inventado y desarrollado la tecnología HP MultiJet Fusion que ahora está presente en todo el mundo. “Estamos muy orgullosos de estar liderando la transformación industrial de la producción desde nuestro centro de Barcelona. El sistema productivose está reiventando para ser más ágile, y la impresión 3D juega un papel clave en este proceso. Desde diciembre de 2016 estamos exportando nuestra solución de impresión 3D a todo el mundo y nuestros clientes nos están transmitiendo buenas opiniones”, añade Ramon. HP estuvo presente del 4 al 6 de abril en el Advanced Factories Congress (Centro de Convenciones Internacional de Barcelona, CCIB) para presentar su apuesta por la fabricación digital y la denominada cuarta revolución industrial, en el que fue posible ver la impresora HP Jet Fusion 3D 4200 en funcionamiento y conocer sus nuevas aplicaciones, y con una sesión sobre transformación digital por parte de Alex Moñino, Director Mundial de Marketing 3D.

Emilio Juárez, Director de Ventas de HP en EMEA.

Alex Moñino, Director Mundial de Marketing 3D.

REPROpres 29

REP 138 030_Maquetación 1 04/05/2017 11:53 Página 30

mpresas Canon

CANON INICIA SU EVOLUTION ROADSHOW

para celebrar los 10 años de la gama imagePRESS Canon inició el pasado 29 de marzo en Murcia su Evolution Roadshow, una gira por las principales ciudades de España y Portugal para celebrar los 10 años de su gama imagePRESS. Durante esta gira, que se alargará hasta octubre de este año, los asistentes a los diferentes eventos, podrán conocer de cerca las ventajas de los equipos imagePRESS, todo un referente en calidad y robustez en el sector.

l roadshow -que recorrerá Murcia, Lisboa, Porto, Vigo, Bilbao, Tarragona, Córdoba, Madrid, Alicante, Zaragoza, Cádiz, La Coruña, Palma de Mallorca, Valencia y León - está enfocado a la presentación y demostración práctica de las soluciones de Canon en el entorno de la impresión profesional, con un foco especial en las posibilidades que abren para la comunicación impresa las actuales estrategias omnicanal. Los asistentes podrán probar in situ el modelo imagePRESS C850 como ejemplo de todos los equipos de la familia imagePRESS y resolver sus dudas específicas con los expertos de Canon. La gama imagePRESS de Canon celebra este 2017 su décimo aniversario. Gracias a su fiabi-

REPROpres 30

lidad y productividad excepcional, cercana a la impresión offset, las impresoras imagePRESS permiten a las imprentas comerciales y a los departamentos reprográficos de las empresas, a ahorrar tiempo y dinero sin tener que renunciar a la consistencia y precisión del color, tanto si se imprime una sola hoja como miles. Estos equipos fijan un nuevo estándar de calidad para la impresión digital en color, al mismo tiempo que ofrecen un gran rendimiento, versatilidad y flexibilidad, ayudando a los impresores profesionales a añadir a su oferta servicios y aplicaciones de impresión con los que aprovechar las nuevas oportunidades del mercado. Así, la gama imagePRESS representa la evolución de los sistemas de impresión profesional.

Los profesionales de Canon orientarán a los asistentes sobre las mejores soluciones para optimizar sus procesos productivos, al tiempo que les mostrarán ejemplos inspiradores que les ayuden a desarrollar su negocio. Calendario de Canon Evolution Road Show: Murcia: 29 y 30 de marzo, Lisboa: 4 de abril, Porto: 6 de abril, Vigo: 26 y 27 de abril, Bilbao: 3 y 4 de mayo, Tarragona: 9 y 10 de mayo, Córdoba: 17 y 18 de mayo, Madrid: 24 y 25 de mayo, Alicante: 31 de mayo y 1 de junio, Zaragoza 7 y 8 de junio, Cádiz 21 y 22 de junio, La Coruña: Septiembre, Palma de Mallorca: 4 y 5 de octubre, Valencia: 18 y 19 octubre, León: Octubre. Más información: www.canon.es/roadshowimagepress/

REP 138 031_Maquetación 1 04/05/2017 11:53 Página 31

mpresas Brother

LAS SERIES DE EQUIPOS LÁSER

monocromo profesional de Brother galardonadas con el premio BLI a la “Gama del Año 2017 Brother, experto en soluciones de impresión y digitalización, ha recibido el máximo galardón que concede el laboratorio internacional Buyers Laboratory - BLI-: el premio a la Gama del Año 2017 para sus series de impresoras y equipos multifunción láser monocromo profesionales, además de tres premios Winter Pick.

anar el premio Gama del Año para toda una línea de impresoras y equipos multifunción es un gran logro, ya que cada uno de los dispositivos que componen las series tienen que tener un rendimiento sistemáticamente superior a la media, tras verse sometidos a unas rigurosas pruebas. Las series monocromo profesionales de Brother -L5000 y L6000, que incluyen un total de 11 equipos entre impresoras y equipos multifunción láser, han sido distinguidas con la Gama del Año porque, “se han diseñado pensando en el usuario profesional, al ofrecer una fiabilidad excepcional, un resultado de alta calidad, asequibilidad y un diseño intuitivo que aumenta la productividad del trabajador", como explica Marlene Orr, directora de Análisis de Producto para Equipos de Oficina de BLI. En 2016, Brother lanzó dos nuevas series profesionales, siendo la primera serie láser monocromo dirigida a Pymes. Ha sido diseñada para grupos de trabajo que demandan un alto volumen de impresión, proporcionando la capacidad de imprimir hasta 10.000 páginas al mes y hasta 50 páginas por minuto. Además, la gama ofrece un conjunto de innovadoras funciones de impresión profesional como la impresión gestionada, conectividad NFC, impresión móvil y conexión a la nube. En relación a los premios Winter Pick 2017, Brother ha ganado la distinción Outstanding Printer para la impresora láser monocromo dirigida a pymes HL-L6300DW, en la categoría de Grupos de Trabajo de Tamaño Medio; así como el premio Outstanding MFP para los equipos MFC-L2700DW y MFC- L2740DW, en la categoría de Entornos SOHO. Los Premios “Pick” se encuentran entre los reconocimientos más difíciles de obtener en la industria, pues los equipos se someten a meses de rigurosas pruebas por parte de Buyers Laboratory (BLI), una división de la organización de evaluación independiente, Keypoint Intelligence. Para poder presentarse a los premios Pick, los dispositivos deben haber obtenido previamente la distinción de “Highly recommended” (altamente recomendado), así como el “Reliability certificate” (certificado de fiabilidad) de BLI.

"Brother ha dedicado mucho tiempo a investigar y escuchar a sus clientes para lograr comprender completamente sus necesidades de impresión", ha comentado José Ramón Sanz de Brother España. "Tomar la decisión de ampliar a una nueva área de negocio ha sido un reto apasionante, que ha implicado poner nuestro conocimiento a prueba. Ganar el premio Gama del Año de BLI es un reconocimiento a la atención al detalle que Brother pone en cada producto, pero en particular a estas dos nuevas series de equipos láser monocromo”. "Los premios, certificaciones y distinciones confirman la posición de Brother en el mercado de la impresión como el mejor fabricante de equipos de impresión y digitalización para empresas, tanto grandes como pequeñas”, añade. Brother, experto en soluciones de impresión y digitalización, está evolucionando hacia nuevos mercados que abarcan desde servicios de impresión gestionados hasta gestión documental para el entorno empresarial y la Administración Pública. Brother está presente en España desde 1997 y pertenece a Brother Industries LTD. Fundada en 1908 es una de las grandes empresas japonesas que desarrolla su actividad tecnológica en el mercado mundial. Sus productos están presentes en más de 100 países. Cuenta con más de 34.000 empleados.

REPROpres 31

REP 138 032_Maquetación 1 04/05/2017 11:53 Página 32

mpresas Konica Minolta

KONICA MINOLTA SE MARCA

el objetivo de facturar 465 millones de euros en servicios IT en Europa en 2020 En CeBIT 2017, Konica Minolta anuncia su objetivo para el año 2020 en lo que respecta a servicios IT. Para entonces, la compañía planea alcanzar una facturación anual de 465 millones de euros con servicios en las áreas de Gestión de Contenidos Empresariales (ECM), Servicios Gestionados, Seguridad IT y Planificación de Recursos Empresariales (ERP). De esta forma, la compañía nipona tiene la intención de convertirse en un proveedor global de servicios IT líder.

urante los últimos 15 años, la revolución digital ha provocado cambios tan significativos como los que causara la revolución industrial hace unos 200 años; y continúa transformando profundamente la economía y la sociedad. Manteniendo el ritmo, Konica Minolta formuló en 2014 su propio programa de transformación: el Plan de Negocios a Medio Plazo "TRANSFORM 2016" describe cómo se verá la empresa en tres años, después de completar su conversión. En CeBIT 2017, Konica Minolta presenta sus estrategias para alcanzar la posición de líder mundial en servicios IT. La transición dentro de la empresa exigió un reajuste completo hacia una cartera de IT para poder ofrecer servicios tales como la Gestión de Contenidos Empresariales (ECM), los Servicios Gestionados, la Seguridad IT y la Planificación de Recursos Empresariales (ERP). Este objetivo se consiguió gracias a numerosas adquisiciones como Serians (Francia) y Raber+Märcker (Alemania), que gradualmente se han integrado en la empresa. Raber+Märcker ha estado operando bajo el nombre de Konica Minolta IT Solutions desde 2015. Actualmente, cerca de 500 empleados de Servicio y Soporte están involucrados exclusivamente en la prestación de servicios de IT a los clientes. Las medidas han dado sus frutos. Durante el último año fiscal, la compañía logró facturar 115 millones de euros procedentes exclusivamente de servicios IT, lo que representa un REPROpres 32

4,8% del total. Sin embargo, mirando el negocio tradicional de equipos multifunción, el total es considerablemente mayor porque, muchos clientes, los llamados clientes híbridos, también adquieren servicios IT. La compañía tiene objetivos ambiciosos: aumentar la facturación anual en servicios IT a 350 millones de euros en 2020. Añadiendo la facturación de servicios IT de clientes híbridos, el objetivo asciende hasta los 465 millones de euros. "En la actualidad contamos con unos 200.000 clientes en toda Europa. Nuestro objetivo es

que, en 2020, alrededor del veinte por ciento de los clientes potenciales en el mercado total (TAM) confíen en nuestros servicios IT y los adquieran. Sin embargo, todavía nos enfrentamos al desafío de demostrar al mercado que somos el proveedor de servicios IT ideal. CeBIT es la plataforma perfecta para demostrar nuestra extensa oferta y entablar conversaciones directas con posibles clientes y tomadores de decisiones", explica Rob Bakker, Director General de Konica Minolta Business Solutions Spain, quien resume el objetivo de la compañía.

REP 138 033_Maquetación 1 04/05/2017 11:52 Página 33

mpresas Soficat

SOFICAT REDOBLA su apuesta por el motorsport

Soficat se ha convertido en el nuevo proveedor oficial de servicios de impresión del Circuit de Barcelona-Catalunya. El distribuidor de Xerox y el trazado de Montmeló han llegado a un acuerdo de colaboración para los próximos 5 años. Este convenio se enmarca dentro de la firme apuesta de Soficat por el mundo del motor, en el que patrocina pilotos de primer nivel como Laia Sanz, que en el pasado Rally Dakar ya corrió con sus colores y los de Xerox.

raíz de este nuevo acuerdo, Soficat ha realizado un estudio de impresión y de los flujos de trabajo en todas las áreas y departamentos del Circuit de Barcelona-Catalunya. A través de su departamento de MPS (Managed Print Services) y siguiendo su metodología GDS (Global Document Solutions), la empresa con sede en L’Hospitalet de Llobregat ha llevado a cabo una auditoría con el objetivo de optimizar y ahorrar costes de impresión al Circuit. El resultado ha sido más que notable, ya que se ha logrado reducir en un 38% los gastos de impresión, dotando a los diferentes departamentos de equipos más avanzados, como escáneres de una sola pasada o dispositivos más rápidos, todos ellos con la tecnología ConnectKey de Xerox. Ésta permite la conectividad online y la personalización, lo que repercute en una mayor productividad. Otra de las soluciones implantadas en el Circuit de Barcelona-Catalunya por Soficat es la aplicación @PrintByXerox, que se utiliza para imprimir adjuntos de correo electrónico o documentos enviados normalmente desde dispositivos móviles. Con ella, los usuarios pueden imprimirlos independientemente de donde quieran recogerlos, ya que pueden recuperarlos en otros equipos Xerox que no sean del Circuit, y todo ello

con la máxima seguridad, ya que la información queda encriptada hasta su impresión. Entre los servicios que Soficat proporciona al Circuit de Barcelona-Catalunya se encuentran también los del departamento CAU, un centro de atención al usuario que ofrece una asistencia personalizada en todo momento. Asimismo, al tener los equipos Xerox del Circuit controlados remotamente, la demanda de tóner y asistencia técnica se automatiza, y las fluctuaciones de los volúmenes, puntas de trabajo o los descuadres del color se detectan con antelación, permitiendo a Soficat adelantarse y ofrecer las mejores soluciones. Soficat es una de las empresas más importantes en logística de impresión y gestión de documentos de Catalunya. En 2015 y 2016 ha sido distinguida con el premio al Mejor Distribuidor gracias a registrar el mayor volumen de ventas entre todos los distribuidores territoriales de Xerox España. Asimismo, ha sido distinguida como primer y único partner Platinum en nuestro país, lo que representa el estatus más alto en Xerox. El Centro de Atención al Usuario (CAU) es una de las claves del éxito de Soficat, ya que su completo y eficiente servicio postventa permite a los usuarios y clientes concentrarse en su labor profesional sin tener que preocuparse por sus equipos de impresión.

REPROpres 33

REP 138 034_Maquetación 1 04/05/2017 11:49 Página 34

mpresas Xerox

EL MAYOR LANZAMIENTO DE

producto en la historia de Xerox supone más oportunidades de negocio para sus partners Los socios de canal de Xerox podrán beneficiarse de oportunidades adicionales para aumentar sus ingresos y entrar en nuevos mercados, gracias al nuevo portfolio de ConnectKey. Xerox ha transformado los dispositivos de impresión tradicionales en asistentes de trabajo inteligentes y conectados, capaces de satisfacer las necesidades en constante evolución de las empresas.

os flujos de trabajo personalizados, la sencillez para acceder a la nube, y las funciones de seguridad de diferentes niveles hacen que las nuevas impresoras Xerox AltaLink y Xerox VersaLink sean muy atractivas para los cliente y más interesantes para el canal. Los partners pueden utilizar Xerox Personalised Application Builder y App Studio para desarrollar y vender aplicaciones personalizadas, estrechar vínculos con los clientes y generar ingresos constantes. "En un mercado de pequeñas y medianas empresas en continua transformación tecnológica, nuestros socios de canal deben disponer de la mejor tecnología, software y servicios para vender e impulsar el crecimiento de los clientes", explica Herve Tessler, presidente de Operaciones Internacionales de Xerox. "Queremos demostrar la continua innovación y desarrollo de nuestros productos y éste lanzamiento es una prueba más del compromiso absoluto de Xerox para apoyar a nuestros socios de canal con un crecimiento sostenible y a largo plazo en sus mercados". Los 12 dispositivos A4 y los 17 para impresión A3, en color y monocromo, con velocidades de hasta 90 páginas por minuto, están equipados con ConnectKey, una solución idónea para equipos de trabajo en gran empresa o entorno pyme. Las características y funcionalidades son similares en todos los productos, así se proporciona una REPROpres 34

experiencia de usuario más sólida, que permite a los partners de Xerox mejorar los márgenes por ventas y servicios. El lanzamiento de Xerox AltaLink y Xerox VersaLink –el más importante de la historia de Xerox– permite a sus socios de canal vender una línea completa de tecnologías de trabajo, incluyendo impresoras multifunción de producción ligera, servicios de

impresión gestionados (MPS) y soluciones de automatización de flujos de trabajo. Xerox ocupa el primer puesto en el mercado de impresoras multifunción A3 (MFP) , y está ampliando su cartera de productos para pymes en el mercado de impresoras multifunción A4, un mercado de 12.000 millones de dólares con un crecimiento anual del 3% .

REP 138 035_Maquetación 1 04/05/2017 11:49 Página 35

mpresas Cribsa

CRIBSA CONSTA CON EL MAYOR número de instalaciones en 2016 de Xerox Versant 80 con Rip externo Fiery EX80 CRIBSA, Concesionario Partner Gold de Xerox, realizó en 2016 el mayor número de instalaciones y ventas de la prensa digital Xerox Versant 80 con Rip externo Fiery EX80. CRIBSA, con su experiencia y especialización, ofrece una solución ideada para mejorar la operatibilidad y la productividad en las empresas gracias a una producción de trabajos de más alta calidad, con más tipos de materiales de impresión y con una potente automatización que permite mejorar los resultados finales.

e trata de una prensa digital con la última tecnología de EFI Fiery que aúna la simplicidad orientada al uso ocasional y la profesionalidad de la calidad offset, con funciones automatizadas que permiten conseguir un resultado perfecto. Entre algunas de sus características cabe destacar su gran velocidad de hasta 80 ppm, un gramaje del material de impresión de 52 a 350 g/m, tamaño del material de impresión de hasta 330 x 660 mm, una resolución Ultra HD y un conjunto de herramientas Simple Image Quality Adjustment (SIQA) que permiten ajuste de registro cara-dorso, ajuste de la uniformidad de la densidad del color y ajuste de la transferencia del toner al soporte de manera automática. La prensa Xerox Versant 80 utiliza el potente servidor EFI Fiery que permite aprovechar la máxima calidad de resolución Ultra HD (1.200 x 1.200 x 10 bits) junto con las última herramientas de gestión de color, imposición y recursos enfocados al sector gráfico que permite manejar grandes volúmenes de trabajo y ofrecer plazos de entrega más rápidos. Una tecnología punta que permite producir trabajos de tiradas cortas de forma rentable, ya que automatiza las tareas manuales y aumenta la flexibilidad del flujo de trabajo gracias a su compatibilidad con los principales formatos de impresión de datos variables (VDP). Por su parte Juan Antonio Prado ( Efi Sales Development Mgr. Spain & Portugal) afirma que después de más de 18 años colaborando con Cribsa considero un éxito la estrategia adoptada desde un principio, que consiste en centrarse en las operaciones de valor añadido en el sector de las AAGG apostando claramente por distin-

guirse como un proveedor de servicios con un asesoramiento profesionalizado a la medida del client. Cabe destacar que durante la Feria Graphispag, Cribsa puso a disposición de los clientes una oferta muy atractiva para las prensas Versant 80, con un 40% de descuento sobre el equipo y las primeras 30.000 impresiones en color gratuitas.

A la izquierda Victor Mir Romero, Especialista de Producción en Cribsa Document Services, y derecha Juan Antonio Prado Ballestero EFI Senior Sales Development Manager Spain & Portugal. REPROpres 35

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:12 Página 36

special equipos multifunción

LOS EQUIPOS MULTIFUNCIÓN

clave para la digitalización en las empresas

En los últimos años venimos asistiendo a un peso cada vez mayor de los equipos multifunción en las ventas totales de equipos de impresión. Partiendo de que la función de impresión es prácticamente igual en las impresoras y en los equipos multifunción, estos últimos permiten además la función de copia y digitalización, también en algunos casos incorporan el fax.

in duda, el gran motor para esta creciente importancia de los equipos multifunción viene del avance de los procesos de digitalización en las empresas, de las instituciones gubernamentales y de la tecnología en sí misma: a medida que los equipos van evolucionando,

REPpropres 36

van permitiendo realizar cada vez más tareas, simplificando los procesos y consiguiendo que la información fluya más ágilmente. Es en este sentido donde los equipos multifunción Brother han ido progresando, al incorporar nuevas formas de compartir la información, posibilitando la integración con servicios en la nube. Además, estos equipos tienen una menor dependencia del PC para realizar un sin fin de tareas, simplificando su uso, para que todo se haga de forma más rápida y, por tanto, más eficiente.

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:12 Página 37

La gama de tinta profesional de Business Smart de Brother J5000 y J6000, y en concreto el modelo MFC-J6935DW, es el ejemplo perfecto de la evolución de los equipos multifuncionales: 4 funciones en un único dispositivo A3 y todo ello, en un tamaño compacto para aquellos entornos en los que se demanda alta funcionalidad y se dispone de un espacio reducido. Este modelo, potencia su multifuncionalidad ofreciendo impresión, copia, escáner y fax hasta tamaño A3, para atender distintas necesidades de usuarios o grupos de trabajo, ya que permite trabajar en distintos tamaños y tipos de papel a la vez. Como valor añadido, cuenta con un alimentador automático hasta tamaño A3 de 50 hojas, a doble cara y de paso único, para ofrecer una experiencia de uso mejorada y una reducción en el tiempo empleado en las tareas de digitalización Esto, unido a múltiples opciones de escaneado, desde el tradicional escaneado a PC hasta el escaneado a carpeta de red, FTP y a sitios de almacenamiento Cloud, como DropBox o Evernote para adaptase a las nuevas tendencias del mercado, hace del MFC-J6935DW el aliado perfecto para compartir cualquier información. Otro punto fuerte de este equipo es su capacidad de papel y, sobre todo cómo está distribuida, ya que cuenta con 2 bandejas independientes de 250 hojas cada una, además de una bandeja multipropósito de 100 hojas, lo que permite albergar en un único dispositivo distintos tipos de pa-

pel o formatos al mismo tiempo. Por ejemplo, es posible tener papel tamaño A4 normal, tamaño A3, fotográfico y sobres. MFC-J6935DW, una decisión inteligente para cualquier negocio. Brother acaba de lanzar al mercado su nueva familia láser color profesional A4, con importantes funcionalidades a nivel de digitalización. Destacamos el equipo MFC-L9570CDW - el equipo más alto de gama- que permite llegar a una velocidad de 100 imágenes por minuto, ya sea en color o monocromo, digitalizando ambas caras en una sola pasada. Para esta tarea, cuenta con un alimentador automático de documentos con capacidad de hasta 80 hojas. También permite diversas posibilidades para guardar los documentos escaneados, que van desde el envío por email, guardarlo en una carpeta de red, compartirlo en uno de los servicios en la nube disponibles, como Google Drive o Dropbox, entre otros… o simplemente almacenarlo en un USB. A nivel de formato, también permite guardar todo el documento en un solo fichero o crear un fichero por cada página escaneada, según la necesidad específica. Para facilitar el uso de las tareas más frecuentes de cada usuario, el modelo MFC-L9570CDW cuenta con una pantalla de 16,5cm personalizable y que permite que cada usuario tenga una pestaña configurada con las principales tareas que suele realizar. Esto permite ahorrar tiempo al no tener que ir menú por menú para llegar a la función deseada. Pero obviamente, un equipo multifunción no solo cumple con la función de digitalización, ya que, para eso, un usuario solamente necesitaría de un escáner. Toda la nueva gama láser color profesional A4 de Brother cuenta con una velocidad de impresión de 31 páginas por minuto, en color y monocromo, doble cara automática y la posibilidad de realizar más de una tarea simultáneamente, como imprimir y enviar un fax, o escanear e imprimir a la vez, entre otras. A nivel de costes de impresión, el MFC-L9570CDW es un equipo muy económico, con un coste total de propiedad muy asequible, en comparación con equipos de mayores dimensiones y más costosos, pero que no siempre aportan una mayor funcionalidad. www.brother.es REPpropres 37

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:12 Página 38

special equipos multifunción

MULTIFUNCIÓN y movilidad

Los equipos multifunción son claves para los entornos de oficina modernos. Hoy en día sus características tanto de hardware como de software han avanzado enormemente, alejándose de las primeras máquinas voluminosas, ruidosas y que consumían muchos recursos. Pero para que estos equipos sean realmente operativos, deben ofrecer una experiencia (tanto de impresión como de digitalización) sencilla para el usuario, con una interfaz de fácil manejo y muy intuitiva, e incorporar una serie de características que den respuesta a las nuevas necesidades de los clientes.

in duda una de estas nuevas necesidades del mercado es la movilidad. Los clientes demandan poder trabajar desde cualquier sitio, de forma segura y con las soluciones más adecuadas. Una movilidad realmente efectiva es cada vez más importante para las empresas, que tienen que dar servicio a sus clientes en cualquier momento y lugar. Otra de las características más demandadas es una gestión documental ágil y eficiente. La digitalización de documentos fomenta la colaboración y mejora la productividad, ya que ofrece al usuario la posibilidad de acceder a sus documentos desde cualquier sitio, poder editarlos y almacenarlos en la nube. Los flujos de trabajo modernos requieren conexión con los recursos externos y más flexibilidad y movilidad en la forma de trabajar. Teniendo todos estos aspectos en cuenta, este año Canon ha lanzado tres nuevas series de equipos multifunción dentro de la familia imageRUNNER ADVANCE. En dispositivos A3 la serie imageRUNNER ADVANCE 4500 consta de 4 equipos que trabajan a 25, 35, 45 y 51 páginas por minuto en blanco y negro y la serie imageRUNNER ADVANCE C3500, con 3 modelos de 20, 25 y 30 páginas por minuto en color. En A4, la serie imageRUNNER ADVANCE C255/355 de 25 y 35 ppm en color. Todos con la calidad y fiabilidad de los equipos Canon, aptos para entornos laborales con altas cargas de trabajo. Estas tres series funcionan con la última versión de la plataforma imageRUNNER ADVANCE, que ha sido diseñada para facilitar el uso REPpropres 38

iR ADV C255 C355.

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:12 Página 39

iR ADV 4500.

tanto a los usuarios de los equipos como a los gestores de los mismo. La interfaz de usuario tiene un uso muy intuitivo, similar al de un Smartphone, y ayuda a los clientes a ser más productivos en su puesto de trabajo al ganar en agilidad y conectividad. Esto, unido a su facilidad de conexión, facilita su adaptación al complejo ecosistema de la oficina actual, ya que se integran de forma sencilla con un amplio abanico de soluciones de flujo de trabajo. La plataforma imageRUNNER ADVANCE ofrece unas potentes funciones de captura de documentos que permiten registrar información de forma rápida y precisa, para gestionar documentos más ágil y eficientemente. La tecnología de Canon facilita la creación, conversión y edición de archivos, de modo que se puedan procesar mediante un software diseñado para automatizar los procesos o bien enviar a un almacenamiento en la nube como Google Drive, Evernote, Dropbox y otros, facilitando así la colaboración, algo imprescindible en la oficina moderna. Gracias a su amplio abanico de opciones de configuración que equilibran los aspectos más funcionales con los relativos a la seguridad. La gama imageRUNNER ADVANCE tiene un alto nivel de conectividad y una gran capacidad para ejecutar tareas y transferir documentos en la empresa. Además, estos equipos multifunción se inte-

iR ADV C3500.

gran en una amplia gama de flujos de trabajo de la oficina moderna con una serie de aplicaciones móviles para la administración de documentos que incluyen los estándares del sector como Apple®, AirPrint®, Google Cloud Print y MOPRIATM. La plataforma imageRUNNER ADVANCE también se integra de forma eficaz con la solución de gestión de entrada y salida de documentos uniFLOW de Canon para ofrecer así funcionalidades avanzadas entre las que destacan la seguridad, la productividad y el control de los costes. Pero los equipos multifunción no solo ofrecen ventajas para sus usuarios, también son útiles para las personas encargadas de gestionarlos. Los nuevos modelos de la gama imageRUNNER ADVANCE contribuyen al control de los costes de impresión, facilitan la gestión, reparaciones remotas y proporcionan mayor eficiencia operativa. Además, los responsables de la flota de dispositivos pueden comprobar el estado de los mismos y acceder a la información sobre el mantenimiento requerido de forma remota, ya sea a través de PC o de dispositivos móviles, mejorando el tiempo de respuesta y pudiendo obtener en muchos casos una solución inmediata a la incidencia. Mª Jesús Arroyo, Product Manager Office de Canon REPpropres 39

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:12 Página 40

special equipos multifunción

EL VALOR AÑADIDO

de aplicaciones y servicios para empresas Epson es sobradamente conocida por sus soluciones hardware compactas, de alta precisión y bajo impacto medioambiental. Nuestras impresoras, escáneres y proyectores; así como nuestros robots en el ámbito industrial, han ayudado a alcanzar los objetivos de sostenibilidad y mejora en empresas e instituciones de todo el mundo. La clave del éxito reside en la innovación continua, con nuevas soluciones para negocios, desde servicios a software, capaces de responder a las necesidades del mercado.

esde hace un par de décadas, el desarrollo de la tecnología y el trabajo en la nube ha permitido la hiperconectividad entre personas y máquinas, lo que ha revolucionado la forma en la que trabajamos. Las empresas de cualquier sector continúan buscando maneras de controlar los costes, mejorar la eficiencia e integrar constantemente sus dispositivos a un ambiente empresarial en constante desarrollo. Las impresoras y los equipos multifunción (MFP por sus siglas en inglés) se han desarrollado para permitir su gestión en red, permitiendo su configuración, monitorización y gestión, de forma remota. Pero las empresas han superado todo ello y la demanda actual exige capacidad de interoperabilidad, conectividad, flujos de trabajo sin interrupciones y máxima facilidad de uso. Desde operaciones cotidianas hasta procesos de gestión globales, las soluciones y servicios software combinadas con los equipos de impresión permiten mejorar el flujo de trabajo de la empresa, garantizando un mayor control de costes, aumentar la eficiencia y permitir una integración sin interrupciones de dispositivos en ambientes de trabajo en constante transformación. En el ámbito de la impresión, Epson va más allá, proporcionando la máxima eficiencia y consiguiendo que la impresora sea una aliada especial en el control de costes y mejora de procesos de negocio, aportando un gran valor en la reducción de costes ocultos. Epson cuenta con una amplia variedad de soluciones de impresión que responde a las necesidades de todas las organizaciones, desde grandes empresas hasta PYMES de todos los sectores: 1. Servicios de Impresión Gestionados – Los Servicios de Impresión Gestionados de Epson ayudan a las organizaciones a reducir y predecir los costes de impresión de forma precisa. Convertimos la impresión en un servicio que ofrece la máxima tranquilidad con garantías que incluyen servicios in-situ y gestión automatizada de

REPpropres 40

consumibles (cuando queden pocos recambios se enviarán automáticamente). Epson Print Performance, Print and Save y Print365 unidos cubren una amplia gama de perfiles empresariales, desde multinacionales a microempresas, con la característica común de garantizar el ahorro de tiempo y dinero. Estos servicios están apoyados por varios tipos de software de monitorización que permiten optimizar el comportamiento de la impresión, adecuándolo a las necesidades de la empresa. 2. Gestión de impresión y seguridad – Epson Print Admin es una solución basada en servidor que crea un entorno de impresión, escaneado y copia seguro gracias a la autenticación del usuario a través de un lector de tarjetas, accesos y contraseñas y códigos PIN. Una vez identificados, los empleados se benefician de una interfaz de usuario personalizada en los dispositivos compatibles para garantizar una mayor productividad y eficiencia. 3. Gestión de flota de impresión centralizada – Epson Device Admin es una solución que permite a las compañías gestionar fácilmente una flota completa de impresoras y escáneres de forma remota con total control, incluyendo la capacidad de instalar, configurar, monitorizar, mantener y solucionar incidencias en los dispositivos para aumentar la productividad y el ahorro de costes. 4. Gestión documental – Document Capture Suite es una solución avanzada de digitalización que te permite capturar y guardar fácil y rápidamente documentos importantes y tarjetas de negocio en archivos electrónicos con solo hacer un clic. 5. Servicios de impresión móvil - La impresión móvil y desde la nube y los servicios de escaneado te permite imprimir y escanear de forma inalámbrica a través de smartphones y tabletas desde casa, desde la oficina o desde donde te encuentres.

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:12 Página 41

Una plataforma abierta para soluciones personalizadas Para apoyar nuestro crecimiento y mejorar nuestra posición como proveedores de soluciones para empresa, hemos desarrollado e integrado en nuestra gama de impresoras líderes en impresión de inyección de tinta para empresas WorkForce Pro, la plataforma basada en web Open Platform. Solo unos meses después de su lanzamiento, ya es compatible con cuatro soluciones de proveedores de software independientes (ISV por sus siglas en inglés). PaperCutMF, Watchdoc, Qube, NDDPrint son los primeros ISV que han integrado sus soluciones al sistema, proporcionando una nueva gama de herramientas para empresas que buscan gestionar y monitorizar los flujos de trabajo, mejorar la gestión documental y optimizar la seguridad. Nuestro objetivo, finalmente, es aportar una solución de carácter abierto que permita a cualquier cliente implementar nuestras impresoras en su plataforma de gestión. Un paso más en inyección de tinta para empresa: WorkForce Enterprise Capaces de imprimir hasta 100 páginas por minuto, las nuevas im-

presoras WorkForce Enterprise garantizan el rendimiento medioambiental de la tecnología de inyección de tinta. Sus elevados niveles de eficiencia y productividad se alinean con la visión de Epson de liderazgo del mercado de inyección de tinta para entorno business que, según datos de IDC, crecerá a un ritmo del 10% anual hasta 2020. Con el fin de mejorar las prestaciones de sus equipos, Epson ha incorporado a las nuevas WorkForce Enterprise innovaciones originales entre las que se incluyen un cabezal de impresión autorreparable para eliminar efecto banding así como un sistema electrostático de arrastre de hojas, para mantener la calidad a velocidades de impresión elevadas. Esta nueva tecnología ofrece una reducción del consumo de energía de hasta un 96% en comparación con su equivalente láser, y en comparación a éstas, no requiere de toma de corriente especial. www.epson.es

REPpropres 41

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:12 Página 42

special equipos multifunción

LA INNOVACIÓN

en las impresoras multifunción, un mundo de posibilidades Desde que HP lanzara la primera impresora multifunción al mercado en 1998, este dispositivo ha vivido una imparable evolución en sus capacidades: comenzó siendo una herramienta versátil que permitía a las empresas imprimir, fotocopiar, escanear y enviar faxes desde un mismo equipo; pasando a ser en la actualidad un dispositivo inteligente que incluye opciones de impresión móviles, con sencillas funciones de gestión de documentos que permiten transformar fácilmente el papel en datos digitales; y todo con un diseño que protege todos los datos que pasan por el dispositivo con sólidas prestaciones de seguridad. Hagamos un repaso de las principales capacidades que se incluyen en las impresoras multifunción más avanzadas del mercado:

REPpropres 42

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:13 Página 43

oy en día, los usuarios quieren imprimir con facilidad y fiabilidad desde cualquier plataforma móvil o sistema operativo. Al mismo tiempo, los administradores de TI necesitan controlar el acceso a la red y el uso de las impresoras para proteger la información confidencial y gestionar los costes de impresión. Muchos de los nuevos modelos de impresoras multifunción integran soluciones para imprimir fácilmente desde dispositivos móviles y de diferentes formas, facilitando a los usuarios la impresión sin acceder a la red de su empresa; mediante la nube usando una aplicación móvil o simplemente reenviando un correo electrónico; así como instalando soluciones basadas en servidor que proporcionan impresión pull segura, además de capacidades avanzadas de informes y de gestión. Trabajar de forma más inteligente Es posible mejorar el flujo de trabajo con funciones inteligentes de escaneado y envío digital. Las impresoras multifunción más avanzadas son fáciles de configurar e intuitivas de usar, ayudan a ahorrar tiempo y recortar costes, gracias a sus funciones avanzadas de captura y enrutamiento, escaneado, búsqueda y edición, además de grandes teclados extraíbles para facilitar la introducción de datos. Pasar de una oficina basada en papel a una digitalizada, puede ayudarle a reducir el uso de papel y las necesidades de almacenamiento, a encontrar rápidamente la información que necesita, a añadir eficacia a sus procesos y a cumplir con los requisitos normativos. La integración de los documentos en papel en el flujo de trabajo digital es más fácil que nunca con las opciones avanzadas de escaneado y envío. Gestión de la flota y reducción de costes El departamento de TI necesita herramientas simplificadas para supervisar, personalizar y controlar su flota de impresión, mientras que los propietarios de empresas necesitan controlar los costes. Las soluciones de gestión HP JetAdvantage ofrecen funciones de administración que le permiten configurar y actualizar las impresoras multifunción a su ritmo. Los departamentos de TI pueden supervisar y administrar a distancia los dispositivos de impresión en la red, elaborar informes sobre el uso y la actividad de los dispositivos, y gestionar y pedir consumibles. Conseguir que la impresión sea más sencilla para todos con un controlador común. Asimismo, es posible facilitar el trabajo al departamento de TI reduciendo drásticamente el número de controladores que tiene que gestionar y ofreciéndole las herramientas que necesita para mejorar la eficacia. Maximización de la seguridad A medida que las capacidades se amplían y los dispositivos se integran más en sus flujos de trabajo, la seguridad de estos se hace cada vez más importante. Las impresoras multifunción de última generación disponen de una serie de opciones para protegerse de accesos no deseados. Algunas de las impresoras multifuncionales de HP a destacar son: HP PageWide Pro 477dw Esta impresora multifunción está diseñada para pequeñas empresas y grupos de trabajo que impriman hasta 4.500 páginas al mes, con velocidades de impresión de hasta 55 páginas por minuto, ofreciendo el menor coste total de la propiedad y las velocidades más rápidas de su clase, además de permitir un rápido escaneado a doble cara e incluir las mejores funciones de seguridad de su clase y eficiencia energética.

HP Color LaserJet Pro M477 Este modelo permite crear fácilmente los documentos que se necesitan para mantener el flujo de trabajo y ayuda a ahorrar energía, además de ser fácil de gestionar y utilizar. Permite imprimir documentos Microsoft Word y PowerPoint directamente desde el puerto USB, utilizando la gran pantalla táctil. Asimismo, imprime más páginas en color que antes con calidad profesional. Cabe destacar que los cartuchos de tóner original HP especialmente diseñados con JetIntelligence ofrecen un mejor rendimiento, un uso más eficiente de la energía y la auténtica calidad de HP que la competencia no puede igualar. HP LaserJet Enterprise M527 Con una capacidad de impresión de hasta 150.000 páginas al mes, los usuarios pueden trabajar de forma rápida con la impresión de la primera página más rápida desde el modo de ahorro de energía, en el producto multifunción de mayor eficiencia energética de su clase. Impresión, escaneo y fax directamente desde la pantalla táctil. Asimismo, hace que se tenga que recargar papel con menos frecuencia, gracias a la gran capacidad máxima de 2.300 hojas. La seguridad es clave en este dispositivo, las empresas obtienen una buena protección para dispositivos, datos y documentos con funciones de seguridad incorporadas y opcionales, al mismo tiempo que centraliza la gestión de toda su flota. Montse Serra Directora General de Servicios y Soluciones de HP Iberia REPpropres 43

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:13 Página 44

special equipos multifunción

LA DISRUPCIÓN

aterriza en los equipos multifunción Las nuevas impresoras multifunción empresariales están cambiando la experiencia del usuario a través de la introducción de unas nuevas interfaces que proporcionan una excepcional facilidad de uso. Las nuevas impresoras multifunción también integran soluciones que mejoran la productividad, tales como aplicaciones unificadas como los centros de digitalización.

stas apps hacen posible que los usuarios puedan escanear una sola vez un documento en papel y enviar el documento a múltiples destinos al mismo tiempo, como direcciones de email, carpetas de red, sitios FTP, Faxes, archivos de documentos electrónicos u otras ubicaciones de red seguras, además de tener la opción de confirmación de entrega. La nueva generación de productos multifunción de Lexmark ofrece los resultados más brillantes, nítidos y precisos hasta el momento. El color es tan brillante, el texto es tan claro y las imágenes son tan nítidas que se detendrá para verlos de nuevo. El tóner Unison de poliéster con partículas tipo core-shell, exclusivo de las series Lexmark 700 y 800, se ha diseñado para obtener el color más brillante y nítido hasta el momento. La calibración PANTONE® y las páginas de muestra de color integradas, contribuyen a obtener el color perfecto en la fase de diseño, mientras que la tecnología de sustitución de color de Lexmark combina la sustitución de un color directo y la sustitución RGB para lograr una coincidencia precisa de los colores más importantes en logotipos y en imágenes. Las nuevas impresoras multifunción de la serie 800 utilizan los sensores de alta calidad CCD (Charged Coupled Device) y una sofisticada lente de cristal óptica de cinco piezas para capturar detalles con una gran resolución junto con un espacio de color ampliado. Un extenso campo de enfoque combinado con una distorsión muy baja mantiene la precisión del color y la información en cada digitalización.

REPpropres 44

Desde la impresión hasta la digitalización, la nueva generación aporta un color tan preciso que puede llevar a cabo todos los trabajos internamente. Muchos de los nuevos dispositivos láser color de esta serie ofrecen una de las capacidades de tóner más altas de su clase y son líderes en componentes de imagen de larga duración en el sector, reduciendo el número de intervenciones del usuario y ofreciendo el mejor color de Lexmark al menor coste posible. Estos modelos, impulsados por un potente procesador de cuatro núcleos, cuentan con las más rápidas velocidades de impresión y copiado disponibles en sus respectivos segmentos A4. Los productos incluidos en la nueva línea son: Las impresoras de las Series Lexmark CS720, CS725 y CS820, y los MFP de las Series Lexmark CX725, CX820, CX825, CX860. La oferta estrella de Lexmark es la CX860, que ofrece una de las más altas capacidades de tóner, la mayor capacidad de entrada/salida de papel y el soporte de papel más flexible de las impresoras multifunción láser color. La CX860 es tan avanzada que compite en funcionalidad con los productos A3, permitiendo a las empresas realizar la impresión en color internamente. Los negocios están relacionados con las conexiones, como los que hará con las aplicaciones basadas en dispositivos y el software empresarial de Lexmark que abarca una amplia variedad de roles y sectores que conocemos muy bien. Los dispositivos y el software de Lexmark contribuyen, gracias a su capacidad de adaptarse a retos empresariales en evolución y con el respaldo

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:13 Página 45

de nuestro conocimiento del sector, a mejorar la productividad de su flujo de trabajo, desde el escritorio hasta el móvil pasando por todos los canales de comunicación que utilicen su empresa y sus clientes. Lexmark no trata la seguridad como una funcionalidad opcional, sino como un objetivo de desarrollo tecnológico integral, embebido en todos nuestros productos y servicios. Se trata de ayudarle a trabajar de un modo más inteligente y con más seguridad. De hecho, nuestros nuevos dispositivos son el corazón de un completo ecosistema de MFP inteligentes que crece y evoluciona con su negocio, y que le ayuda mantenerse conectado con sus clientes. La nueva plataforma de color de Lexmark le aporta nuevos modos de reducir el uso de tóner, papel, embalaje, energía, así como los procesos y le puede alegrar el día cuando está en racha y no precisa períodos de inactividad.

Los cartuchos de tóner de sustitución de rendimiento ultra alto, que producen hasta 55 000 páginas en negro y hasta 55 000 en color de algunos modelos, se unen con los componentes de imagen diseñados para producir hasta 300 000 páginas. Eso se traduce en unos intervalos de producción más largos, y una reducción de las interrupciones y de los residuos de embalajes, independientemente de que esté cubierto por los servicios de Managed Print Services de Lexmark o lo haga usted mismo. Con toda la energía que ahorran, los nuevos modelos presentan un coste total de propiedad más reducido que los equivalentes en su categoría, lo que permite, en última instancia, reducir costes. Juan Leal Cárdenas Director General de Lexmark Ibérica REPpropres 45

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:13 Página 46

special equipos multifunción

LOS EQUIPOS

multifunción se reinventan Los sistemas de gama empresarial permiten conseguir un flujo de trabajo digital seguro y optimizado a las empresas con grandes presupuestos; sin embargo, a menudo no pasa lo mismo con las pymes, las cuales acaban perdiendo en productividad y eficiencia. Pero esto tiene los días contados, porque OKI pone a disposición tanto de autónomos como pequeñas, medianas y grandes empresas una amplia variedad de equipos multifunción que les permita llevar a cabo las tareas del día a día: impresión o escaneo de documentos, envío de faxes y copias de archivos a precios competitivos, con las últimas innovaciones de conectividad y seguridad, y soluciones de gestión documental adaptadas a sus necesidades.

oda empresa española tiene como objetivo final la rentabilidad de sus procesos comerciales, por lo que sigue al día todas las innovaciones tecnológicas que le puedan ayudar a gestionar y consolidar sus recursos económicos de la manera más eficiente y productiva posible para su estrategia de negocio. A lo que se suma las condiciones cambiantes del mercado y los requisitos de los nuevos lugares de trabajo, por lo que los equipos multifunción (MFP) son la solución perfecta para satisfacer las necesidades del mercado. Estos dispositivos ofrecen a todas las organizaciones una solución de hardware y software que se puede personalizar para satisfacer las necesidades de trabajo documental del día a día. Y es que los equipos MFP inteligentes pueden transformar los espacios de trabajo de las organizaciones, porque pueden actuar como una plataforma para el crecimiento, proporcionando soluciones de flujo de trabajo eficaces en cuanto a costes y tiempo que apoyan los objetivos de negocio de las empresas: por ejemplo, ayudan a mejorar el cumplimiento normativo y la seguridad, a la vez que apoyan las iniciativas de movilidad y reducción de costes, así como pueden hacer frente a los desafíos relacionados con la gestión de los documentos. Además, los MFPs inteligentes actuales tienen más potencia y capacidad que los dispositivos de impresión del pasado. Estos equipos actúan como rampas de entrada y salida a la nube, y amplían la utilización del mismo más allá de la impresión y la copia de páginas en papel, convirtiéndolo en una herramienta de transformación digital personalizable que permite a

REPpropres 46

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:13 Página 47

las empresas capturar, integrar y comunicar información en cualquier momento y desde cualquier lugar. Además, estos dispositivos se pueden programar para proporcionar aplicaciones individualizadas para los usuarios finales o los departamentos. De esta forma, se puede recuperar la documentación mediante el uso de una tarjeta de identificación segura, un código PIN seguro o un dispositivo móvil. Con todos estos controles de seguridad, los equipos MFP inteligentes permiten imprimir sin problemas desde cualquier tipo de dispositivo móvil. Ante todas estas ventajas, las compañías que quieran renovar su viejo equipo multifunción tienen que tener en cuenta varios criterios. El económico es quizás el más importante, pero también existen otros como el volumen de páginas que necesita imprimir, el espacio físico de que dispone la oficina, la seguridad de los ficheros, la integración con otras aplicaciones o software… Por eso, OKI dispone de un amplio porfolio de equipos multifunción inteligentes que es idóneo para todo tipo de compañías. Por ejemplo, en esta línea está el MFP color recientemente lanzado MC573dn, que hace que todas las ventajas de los equipos multifunción inteligentes sean asequibles para pequeñas y medianas empresas y grupos de trabajo. Acceder a estas ventajas resulta sencillo con una pantalla táctil LCD en color de 7" y la plataforma abierta embebida (smart Extendable Platform) de arquitectura abierta de OKI, que permite acceder a la gestión de los documentos y proporciona conectividad a una flota de pull printing existente o el acceso a software de gestión de documentos, sin coste adicional. Además, dispone de un potente motor que permite la impresión en color ultra rápida y de alta calidad, así como una elevada flexibilidad de soportes. El equipo MC573dn es fácil de instalar y utilizar, e incorpora una amplia gama de funciones ecológicas que ahorran energía y ayudan a reducir los costes de funcionamiento, incluida la impresión a doble cara de serie. Por su parte, para aquellas empresas que no necesiten disponer de un dispositivo inteligente, pero sí contar con funcionalidades superiores y un color profesional, los nuevos modelos MC563dn y MC363dn son la opción ideal. Estos equipos multifunción A4 color incluyen funciones de impresión, copia, escaneado y fax a doble cara, así como una conectividad avanzada e impresión móvil. Así, los grupos de trabajo que tienen una gran cantidad de trabajo pueden optar por el MC563dn, que cuenta con capacidades de gestión de documentos y de flujo de trabajo junto con unos resultados en color de alta definición ultrarrápidos y de alta calidad. Además, este equipo permite la impresión de documentos de oficina, así como una amplia gama de impresión interna de papelería empresarial, carteles y materiales adicionales de marketing, al aceptar soportes desde A6 hasta 1.320 mm, y gramajes de hasta 220 gr. Mientras el asequible equipo multifunción MC363dn establece nuevos estándares en impresoras multifuncionales para pequeñas empresas: combina excelentes velocidades de impresión (30ppm) y alta calidad de impresión (1200 x 1200 ppp), al tiempo que ofrece potentes funcionalidades de seguridad como Private Print. Este dispositivo compacto está diseñado para gestionar fácilmente documentos con muchos gráficos por lo que puede ayudar a cualquier empresa a consolidar su marca sin salirse de su presupuesto al imprimir materiales en color con una calidad profesional que permite ahorrar los costes de los servicios externos. Sin lugar a dudas, los MFPs son equipos diseñados para satisfacer las necesidades de cualquier compañía, sin importar su tamaño ni volumen de

gestión de documentos. De esta manera, OKI, con sus soluciones quiere proporcionarle al tejido español las herramientas necesarias para gestionar su información de manera inteligente y poder cumplir con sus objetivos empresariales en la oficina, móviles o en la nube. Jesús León Muñiz Managed Print Services & Solutions de OKI Europe Ltd., Sucursal en España REPpropres 47

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:13 Página 48

special equipos multifunción

EQUIPOS MULTIFUNCIÓN,

aliados en la mejora de los procesos empresariales Afortunadamente, cada vez más organizaciones son conscientes de que los equipos de impresión y gestión documental no son ajenos al nuevo entorno de trabajo fruto del impacto de las TIC. Entre los factores que han contribuido a esta toma de conciencia pueden señalarse, a grandes rasgos, el crecimiento sin precedentes del volumen de información que manejan, almacenan y clasifican.

n segundo lugar, la urgencia generalizada de simplificación de las tareas relacionadas con esa información, una mayor productividad y ahorro de tiempo y costes. Y, por último, la implantación de nuevas tecnologías como la nube, la movilidad o el Big Data, entre otras, que exige a las organizaciones disponer de la infraestructura de TI que les ayude a no descolgarse de la carrera por la transformación digital. En definitiva, toda organización que busque afianzar su competitividad en el mercado ha de alinear sus soluciones y servicios con

REPpropres 48

estas tendencias. Y, en este sentido, es un gran error ignorar la contribución de los sistemas de impresión y gestión documental a la mejora de los procesos empresariales y la importancia de su alineación con el resto de áreas de TI. Así, en este nuevo entorno, los multifuncionales han dejado de ser un dispositivo para copiar, imprimir y escanear, para convertirse en equipos inteligentes y personalizables, que deben estar integrados en las infraestructuras TIC de las compañías, redefinen los flujos de

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:13 Página 49

trabajo diarios y actúan como rampas de entrada y salida a la nube para impulsar la productividad, la movilidad y la optimización de los recursos de las organizaciones. En este sentido, Toshiba dispone de una oferta única en el mercado integrada por 19 equipos multifuncionales, cuyo valor diferencial es su plataforma de impresión de última generación e-BRIDGE Next. Esta ha sido desarrollada íntegramente por la compañía para su uso exclusivo en equipos de impresión, frente a otros fabricantes que adquieren versiones estándar no pensadas exclusivamente para esta función a terceros. Su diseño bajo el concepto Open Platform aumenta su flexibilidad y capacidad de adaptación a cualquier flujo o entorno de trabajo de manera sencilla y a un coste reducido. Incorpora de serie una plataforma de aplicaciones para simplificar su uso e integración en infraestructuras y con apps o soluciones existentes, así como para ofrecer nuevas opciones de impresión móvil o cloud, seguridad o firma digital. Además, incluye una nueva interfaz gráfica, personalizable, intuitiva y con pantalla táctil, en la línea de tabletas y smartphones. La nueva generación de multifuncionales e-BRIDGE Next de Toshiba incluye una amplia variedad de equipos para adaptarse a las necesidades de cada organización. Entre sus últimos lanzamientos cabe destacar la serie de color A3 y velocidad media e-STUDIO5005AC, que permite imprimir hasta 50 páginas por minuto. Por su parte, para grandes volúmenes de impresión, Toshiba cuenta con la serie eSTUDIO7506AC, su gama superior de color A3 de alta velocidad: hasta 75 páginas por minuto en color y 85 en monocromo. En el caso de ambas series, la avanzada tecnología del controlador Toshiba e-BRIDGE permite gestionar documentos de alta calidad, en color y monocromo, con una resolución de hasta 1.200 ppp x 1.200 ppp en color y 3.600 x 1.200 dpi en monocromo. Asimismo, incorporan tecnología de última generación para ayudar a los grupos de trabajo a conectar, integrar y simplificar. Es el caso del alimentador dual de escáner de documentos; la impresión multi estación para recoger el trabajo de impresión en cualquier equipo multifunción de la red mediante la autenticación del usuario; el reconocimiento óptico de caracteres (OCR), para simplificar la creación de archivos PDF de búsqueda o preparar formatos de documentos editables; el escaneado e impresión desde un USB o la impresión desde dispositivos móviles, a través de las soluciones Air Print, Google Cloud Print o Mopria. Otro factor cada día con mayor peso en el entorno de los negocios es, sin duda, la sostenibilidad ambiental. Más que por “marketing verde” en respuesta a la demanda de los usuarios, la reducción de papel y su reutilización, la ecoeficiencia energética o el ecodiseño de los equipos son tendencias sin vuelta atrás para los fabricantes. De hecho, Toshiba dispone, desde 2013, del primer equipo del mercado capaz de borrar el papel impreso, hasta cinco veces, para su reutilización, el e-STUDIO306LP/RD30. Además, antes de proceder al borrado y por motivos de seguridad, el equipo escanea la información y genera un documento electrónico que se almacena en la nube o en un dispositivo de almacenamiento USB. Miguel Sarwat Director de Marketing de Toshiba Tec Spain Imaging Systems REPpropres 49

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:13 Página 50

special equipos multifunción

DEL EQUIPO MULTIFUNCIÓN al asistente de trabajo personalizado

La llegada de los dispositivos multifunción (MFP) a la oficina supuso un avance muy significativo por el hecho de aunar impresión, fax, copiadora y escáner en un mismo equipo. Todo en uno, así de simple. El ahorro de tiempo y el aumento de la productividad comenzaba a ser un elemento clave para las organizaciones de cualquier tamaño que apostaban por estos equipos.

in embargo, lo que parecía un avance consolidado cambió para siempre con la llegada de la movilidad. ¿Cómo podía evolucionar un equipo todo en uno? Un equipo de impresión, aparentemente tradicional, ¿podría ser un aliado de la transformación digital? Xerox vio muy claro en 2013 el valor que las apps y las soluciones personalizadas para elevar a la categoría de asistente personal un dispositivo multifunción. De esta manera, con el lanzamiento de ConnectKey la compañía dio el paso definitivo para convertir los MFP en un centro de productividad flexible y con infinidad de posibilidades, ya que permite a estos equipos, además de sus funciones básicas y más conocidas, imprimir desde un dispositivo móvil, compartir documentos de forma instantánea o personalizar el flujo de trabajo. El mayor lanzamiento de la historia A principios de abril, Xerox se convirtió en protagonista con la presentación de algo más que dos nuevas gamas de producto: un nuevo ecosistema para dar soporte al entorno de trabajo más productivo, interconectado con soluciones de alojamiento en la nube como Dropbox, Google Drive o Microsoft OneDrive. La tecnología ConnectKey ha servido para vertebrar el mayor lanzamiento de producto de la historia de Xerox, un total de 29 nuevas impresoras y dispositivos multifunción que son testigos de la innovación y de cómo la transformación digital también se entiende a través de tecnologías ya existentes, que han sabido evolucionar y aprovechar ventajas incuestionables como la movilidad o el acceso sencillo a la nube. Estas familias de productos incluyen una gran variedad de tamaños, velocidades y funciones que se adaptan a las necesidades de las pequeñas, medianas, y grandes empresas. El lugar de trabajo no es fijo y los procesos se han trasladado del escritorio a nuestros bolsillos. Por este motivo, todos los nuevos productos ConnectKey están concebidos como asistentes de trabajo conectados a nuestros smartphones o tabletas y a la nube. Los nuevos productos pertenecen a dos familias: Xerox VersaLink y Xerox AltaLink. Los dispositivos VersaLink están diseñados para pequeños grupos de trabajo y equipos distribuidos, e incluyen 19 im-

REPpropres 50

REP 138 036-051_Maquetación 1 10/05/2017 10:13 Página 51

presoras y equipos multifunción. Del mismo modo, la serie AltaLink incluye 10 MFP diseñadas para grupos de trabajo o necesidades de volumen de impresión más grandes. Las características principales comunes a todos ellos son las siguientes: ● Optimización de procesos: disponibles en Xerox App Gallery. Se trata de aplicaciones diseñadas para flujos de trabajo adaptados a operaciones específicas, como la presentación de historiales médicos, la gestión de contratos inmobiliarios o facturación, que pueden simplificarse con menos pasos. ● Experiencia de usuario intuitiva líder en la industria: Los 29 productos comparten una interfaz de usuario similar y personalizable, exclusiva de las soluciones de Xerox. La interfaz de pantalla táctil tipo tableta puede personalizarse para diferentes entornos de trabajo o usuarios individuales. ● Accesible para móviles y en la nube: la información fluye fácilmente desde el dispositivo a registros en la nube como Dropbox, Office 365 o Google Drive. Lo verdaderamente novedoso es que se puede imprimir sin cables, desde cualquier lugar y desde cualquier dispositivo. ● Máxima seguridad y protección de la información: La tecnología ConnectKey protege los componentes del sistema minimizando vulnerabilidades. Ofrece protección contra el acceso no autorizado a los dispositivos, mantiene las comunicaciones e información confidenciales encriptadas y audita los intentos de acceso al dispositivo, blindándolo ante posibles ataques maliciosos. Nuestros clientes sienten que con estos equipos multifunción están preparados para lo que va a deparar la transformación digital porque se ajustan perfectamente a un entorno de trabajo móvil. Los empleados que viajan y no cuentan con una ubicación fija en la oficina agradecen especialmente la versatilidad de esta tecnología, que hace posible la movilidad y la flexibilidad incluso en las situaciones laborales más complejas. Macarena Perlado Product Marketing Manager de Xerox España REPpropres 51

REP 138 052-061_Maquetación 1 11/05/2017 12:04 Página 52

special post-Graphispag

GRAPHISPAG ACTIVA EL MERCADO gráfico, atrayendo visitantes de calidad con proyectos concretos Buenas sensaciones al cierre de Graphispag que ha cumplido con creces las expectativas generadas, demostrando que el mercado de la comunicación gráfica se está recuperando y tiene un enorme potencial creativo y de negocio por delante. Los expositores se han mostrado satisfechos por la calidad de los contactos realizados y la visita de clientes de toda España con proyectos concretos, lo que puede generarles nuevas ventas en los próximos meses.

as firmas participantes han destacado, asimismo, una mayor presencia de profesionales de otros sectores de demanda. Por su parte los visitantes han valorado positivamente la oferta, contenidos y nueva orientación del salón enfocada a mostrar nuevas aplicaciones de la impresión. Con un ligero aumento respecto a 2015, Graphispag ha registrado 22.050 visitas de profesionales, un 5% de ellos internacionales principalmente de Portugal –que supone el 35% de los visitantes foráneos–, seguido de Italia, Francia, Andorra, Alemania y Reino Unido. Fuera de Europa, los profesionales más numerosos han provenido de Turquía, Argelia y Marruecos. En el apartado de visitantes nacionales, destaca el aumento de profesionales con poder de decisión o prescripción de compra, venidos principalmente de Cataluña, Madrid y Comunidad Valenciana. También han acudido profesionales de Andalucía, Aragón, Galicia y resto de regiones, lo que confirma nuevamente a Graphispag como la gran feria de la industria de la comunicación gráfica española. Según datos del sistema de acreditación, el 36% de los visitantes desarrolla su actividad en el ámbito de los servicios gráficos, el 17% se encuadra en el mundo del diseño y la comunicación, mientras que el 23% de los acreditados corresponde a profesionales de diferentes sectores industriales (envase y embalaje, textil, artículos promocionales, mobiliario y decoración, construcción, etc.). La presencia de cliente final –esto es, decoradores, interioristas, retailers, publicistas, hostelería y restauración, editoriales, marcas de gran consumo, etc. –, se incrementa gracias al espacio Graphispag Live, donde se han podido ver múltiples posibilidades de aplicación de la comunicación gráfica y visual. Optimismo Graphispag 2017 ha reunido más de 350 marcas de maquinaria y tecnología gráfica, acabados, software, soportes y materiales de impresión. Heidelberg, Agfa, Digidelta, Epson, HP, Roland DG y Mactac han sido los partners de esta edición, que ha contado con expositores de 12 países. Las empresas se han mostrado satisfechas por la calidad de los visitantes, por la afluencia de profesionales de toda España, los contactos comerciales realizados y la firma de numerosos pedidos en el marco de la feria. "Sin duda, se ha apreciado un ambiente de mayor optimismo REPpropres 52

sectorial, de búsqueda de soluciones concretas para crear nuevos servicios y aplicaciones de la impresión, además de la presencia de otros modelos de negocio", asegura Lluís Giralt. Asimismo, el presidente del salón remarca que, gracias a la tecnología, "el mercado de la comunicación gráfica se amplía con la presencia de profesionales de otros sectores, a los que Graphispag no estaba acostumbrado, y esto supone un gran logro porque hará crecer la demanda de aplicaciones". Graphispag Live, un nuevo modelo colaborativo Por su parte, el director de Graphispag, Xavier Pascual, se ha mostrado satisfecho con los buenos resultados y con las opiniones recogidas entre expositores y visitantes que avalan el nuevo posicionamiento de Graphispag. "En el salón hemos implantado un modelo colaborativo entre toda la cadena de valor del producto impreso, implicando a fabricantes y distribuidores de tecnología y soportes que han sido nuestros partners, pero también a la empresa de servicios gráficos y a nuevos colectivos de demanda relacionados con el packaging, el retail, el mundo editorial y el textil, especialidades seleccionadas en esta edición por su potencial" explica Pascual. En este sentido, el salón continuará creando espacios relacionales y de negocio entre ediciones para seguir difundiendo las posibilidades creativas y de negocio de la impresión. Por su parte, el showroom de aplicaciones impresas Graphispag Live ha tenido una gran acogida, como también las diferentes actividades de conocimiento, demostración y networking llevadas a cabo. En total más de 2.500 personas han asistido a las 40 conferencias celebradas en Graphispag en las que se abordaron diferentes cuestiones centradas en el negocio gráfico, así como en experiencias, tecnología y soluciones para mejorar la impresión en los ámbitos del retail, el textil, el packaging y el sector editorial, explicadas por empresas y profesionales que las han puesto en práctica. Paralelamente, se desarrollaron 28 talleres con la participación de 230 inscritos. Otro de los atractivos de Graphispag Live fueron las visitas guiadas al showroom. Se programaron un total de 25 visitas por las que pasaron 550 personas de diferentes sectores de actividad. Finalmente, se demostró que Graphispag es también un salón para los diseñadores. Este colectivo participó activamente en las visitas guiadas y también de las sesiones de las Masterclass de Adobe.

REP 138 052-061_Maquetación 1 11/05/2017 12:04 Página 53

DIGIDELTA PRESENTA su amplia gama de equipos Mimaki y materiales Decal

Digidelta estuvo presente en la feria donde atendió a todas las consultas de los visitantes y ofreció asesoramiento personalizado sobre las posibilidades de las últimas tecnologías y equipos de impresión digital.

na de las tecnologías que captó la atención a los asistentes fue la MIMAKI UJV55-320 la mejor impresora de su clase que ofrece una combinación única de salida súper larga de alta calidad, para la producción en volumen de banners, gráficos, exposición y escaparates para tiendas y otras aplicaciones similares hasta 3,2m de ancho, con la versatilidad adicional de impresión simultánea en dos rollos. Modo de impresión de alta densidad para aplicaciones con iluminación frontal y trasera la maquina tiene un Inline LED Lightbox para inspección de la impresión retro-iluminada. Tintas cian, magenta, amarilla, negra, blanca, cian claro y magenta claro que se pueden configurar en el modo a 4 colores o 6 colores más blanco. Las tintas cian claro y magenta claro reducen el aspecto granuloso en los colores claros y contribuyen a crear degradados suaves. La tinta blanca permite obtener resultados brillantes y de alta calidad en materiales transparentes y de color. La impresión a tres capas color-blanco-color está especialmente indicada para aplicaciones como gráficos para ventanas y rótulos retroiluminados. Luces LED integradas, que facilitan que los operarios comprueben la calidad de impresión de los rótulos retroiluminados durante la tirada, ya que simulan el aspecto que tendrán una vez instalados, reduciendo así la merma y las repeticiones de trabajos. Además, otra de las novedades de esta edición fue la presentación de la nueva impresora textil, Mimaki Tx300P-1800B. Con un acho de 1,8 metros, esta máquina está diseñada específicamente para tiradas cortas de textiles e imprime en una amplia variedad de tejidos, incluyendo materiales texturizados, así como en tejidos elásticos y mallas todo para aplicaciones como bolsos, sofás, “mamparas” e cortinas y para todo lo que sea moda. Por último, la nueva línea de impresoras UJF MKII Series es la nueva generación de los modelos más vendidos de la serie UJF. Esta serie incluye características que dan soluciones a un mercado más amplio como proveedores de impresión comercial, artículos promocionales, artículos personalizados, educadores, fabricantes, accesorios, etc. que sacan ventaja de los beneficios de la impresión digital con mayores márgenes y menos costos de producción sin comprometer la calidad. La impresora UJF-3042MkII puede imprimir en material de 30cm ancho x 42 cm de largo x 6 pulgadas de altura, usando la configuración estándar de tinta CMYK con opciones de Blanco, Clear y Primer. La UJF-6042 MkII puede imprimir en material de 60cm de ancho x 42cm de largo x 6 pulgadas de altura, usando la configuración

estándar de tinta CMYK opciones de Light Cyan, Lught Magenta, Blanco, Clear y Primer. Digidelta estuvo presente en varias actividades durante la feria, mostró materiales Decal en la zona Graphispag Live y participó en un taller de demostración de aplicación del material Decal Bubble Free Frosted, un vinilo innovador sin burbujas para facilitar la aplicación en cristales (se aplica en menos de un tercio del tiempo). Una solución innovadora con que Decal ha transformado el concepto de decoración de escaparates, oficinas, despachos y eso con un proceso en que no forman burbujas. El nuevo vinilo es reposicionable y permite una aplicación y remoción rápida sin recurrir a ayuda especializada. Todos los uniformes utilizados por todo el personal de servicio de la Graphispag han sido impresos en un equipo Mimaki Y Digidelta. Esta edición de Graphispag que se ha convertido en el escaparate de las novedades de la impresión digital.

REPpropres 53

REP 138 052-061_Maquetación 1 11/05/2017 12:04 Página 54

special post-Graphispag

EPSON PRESENTÓ

la impresora multifunción A3 más rápida Una de las principales novedades fue la próxima generación de impresoras ecoeficientes y ultrarrápidas de inyección de tinta para oficina: WorkForce Enterprise. Esta impresora A3 color, ideal para equipos de oficina, permite imprimir hasta 100 páginas por minuto y aporta todos los beneficios ecológicos que sólo la inyección de tinta puede ofrecer: bajo consumo energético y menor cantidad de consumibles al precio de una copiadora láser departamental.

a WorkForce Enterprise WF-C20590 se complementa con una versión de 75 imágenes por minuto, la WF-C17590, ambas diseñadas para dar respuesta a las necesidades de impresión en la oficina en grandes empresas y pymes, especialmente aquellas con afrontan picos de productividad elevados. Para mejorar aún más la calidad de impresión, Epson ha incorporado diversas innovaciones tecnológicas, incluyendo un cabezal autorreparable que elimina el efecto banding así como una cinta electrostática de arrastre de página para mantener la calidad a altas velocidades. Aún más, esta nueva tecnología ejerce de punto de inflexión hacia un mejor rendimiento medioambiental en las oficinas, reduciendo el uso de energía en hasta un 96% comparado con la misma velocidad en impresora láser sin necesidad de una toma de corriente especial, algo que sucede en algunos modelos de tecnología láser. A pesar de su eficiencia energética, no afecta a su rendimiento. El cabezal de impresión en línea que permite conseguir altas velocidades de impresión y una calidad realmente elevada se ha diseñado escalando la tecnología Epson que se utilizaba en sistemas industriales, como las grandes prensas de impresión de etiquetas. El nuevo diseño de cabezal en línea, de 43 mm de ancho y con cerca de 33.500 inyectores, proporciona una extraordinaria detección de fallos y tecnología de gotas de tinta de tamaño variable para reducir el efecto banding, o la aparición de líneas en la zona de impresión. Este increíble nivel de detalle no sólo mejora el rendimiento; también aporta velocidad y fiabilidad para equipos altamente productivos en los cuales las paradas de producción no son una opción. Una simbiosis perfecta de rendimiento y eficiencia. Asimismo, incorpora de forma opcional una Unidad de Acabado WorkFlow Enterprise que permite el acabado automático de documentos, una capacidad máxima de papel de 5.350 hojas con depósito opcional de hasta 4.000 hojas con apiladora y grapadora incorporadas para ahorrar tiempo y esfuerzo. Además, estos modelos son compatibles con una amplia gama de soluciones y construidas para una mayor eficiencia en la impresión y escaneado desde dispositivos móviles con tecnología NFC. Las herramientas y aplicaciones Email Print for Enterprise, Epson Print Admin y Document Capture Pro añaden valor y funcionalidad –mucho más que imprimir y escanear. Epson también mostró las ventajas de su tecnología REPpropres 54

PrecisionCore de impresión profesional de inyección de tinta en gran formato. Desde la cartelería más sofisticada a la impresión textil o la fotografía profesional; las soluciones Epson demuestran que es posible pasar “de la impresión a lo impresionante”, gracias a la avanzada tecnología PrecisionCore, como se pudo comprobar en Graphispag.

REP 138 052-061_Maquetación 1 11/05/2017 12:04 Página 55

Oscar Vidal.

HP PRESENTÓ LAS TENDENCIAS que influirán en la impresión digital en los próximos años HP presentó en Graphispag 2017 sus tecnologías digitales de gran formato que ofrecen a las marcas la posibilidad de personalizar sus productos para volverlos únicos. Durante el último año la implantación del a tecnología digital se ha incrementado en todos los sectores.

P España presentó en Graphispag las últimas soluciones de tecnología y las principales tendencias que influirán en la impresión digital en los próximos años. En Graphispag 2017 la compañía certificó la buena forma de la impresión digital con crecimientos registrados en todos los sectores. La tecnología digital permite a las marcas explorar nuevas formas de personalización en sus productos con una alta capacidad de variación incluso dentro de la misma tirada, lo que permite crear un sinfín de diseños únicos e irrepetibles. En este sentido, las impresoras HP Indigo, con una cuota de mercado del 81%, lideran una “revolución” en sectores como el packaging y el etiquetado. Precisamente, la impresión digital está impactando especialmente en el sector del envasado, donde la personalización, versatilidad e individualización constituyen factores de diferenciación en el punto de venta donde el packaging se convierte en embajador de la marca y llega a ser tan o más importante que el contenido. También en el sector de la etiqueta se está viviendo una auténtica revolución gracias a la impresión digital. Así, HP ha registrado que, en los últimos meses, los usuarios de la familia Indigo han incrementado los “clicks” en sus prensas digitales en un 30%. Según David Litvak, Sales Account Manager de HP Indigo para España y Portugal: “Este incremento nos indica que las líneas de innovación que estamos trabajando son las más adecuadas y, aunque la tecnología analógica seguirá existiendo, en el futuro la digital será la más extendida. Todos los sectores que se pasan a digital están experimentando un crecimiento y, desde luego, las ventajas que ofrece la impresión digital suponen

para los PSPs (Print Service Provider) una oportunidad para incrementar sus beneficios económicos”. La compañía también presentó las HP Electroink, la gama de tintas fluorescentes que, bajo una luz ultravioleta, brillan en la oscuridad. Esta característica especial, junto a la gama de colores más amplia en la producción digital, ofrecen una gran versatilidad que ayuda a las marcas a crear mensajes personalizados y efectos llamativos para llegar con más impacto a sus audiencias. Entre las ventajas que ofrece lo digital, se encuentra la mayor velocidad de impresión. Así, los visitantes podrán conocer de primera mano las ventajas de la HP PageWide XL 5000, con la velocidad de impresión más alta del mercado, tanto para cartelería básica como para planos, que permite un ahorro en costes totales de producción de hasta el 50%. Además, gracias a la especial función de escalabilidad de la PageWide, se pueden replicar las mismas técnicas a mayor escala y hacer posible toda la evolución desde el escritorio hasta la línea de producción. Óscar Vidal, Director de Negocio de Gran Formato para España y Portugal, aseguró que “las tecnologías de Gran Formato que estamos desarrollando están pensadas para ayudar a los clientes a crecer, ofreciéndoles soluciones que tengan más en cuenta la sostenibilidad del proceso de impresión, así como los costes finales”. HP participó en varios seminarios relacionados con la sostenibilidad o las tendencias en la reprografía del futuro. Además, los visitantes pudieron conocer de primera mano las prensas HP Látex, HP Scitex, HP DesignJet y también la HP Flatbed 550 que se exhibieron en el stand de la compañía. REPpropres 55

REP 138 052-061_Maquetación 1 11/05/2017 12:04 Página 56

special Graphispag

MASTERTEC DESTACÓ EN

Graphispag por su oferta en las soluciones INEO+ y en impresión 3D Mastertec cierra positivamente el balance de su participación en Graphispag. Nuevamente la ausencia de los principales fabricantes de equipos de impresión digital, hizo que la presencia de Develop adquiriera una relevancia singular en el evento, convirtiendo la visita al stand en parada obligatoria para la mayoría de profesionales del sector.

ero en esa ocasión, además de las nuevas soluciones en color INEO+ 2060L, INEO + 2060 e INEO+ 2070, Mastertec deparaba una sorpresa a los visitantes: su oferta en equipos de impresión 3D. DEVELOP De entre las novedades presentadas por Develop destacó la nueva impresora de producción ineo + 2070, que es la sucesora de la ineo + 1070, y que ofrece una mayor flexibilidad de los soportes, facilidad de uso y una mayor productividad, mejoras significativas que se añaden al probado rendimiento y calidad de impresión de los modelos anteriores. La nueva im-

REPpropres 56

presora de producción atraerá a los impresores comerciales y centros de impresión internos de las empresas con exigencias de alto volumen de impresión, lo que permite a los flujos de trabajo ser aerodinámicos generándose nuevos servicios de impresión. Es lo suficientemente versátil como para cubrir una amplia gama de requerimientos del cliente y pueden ayudar a hacer el negocio de un proveedor de impresión más rentable a través de una mayor flexibilidad de los soportes en operaciones más productivas. La ineo + 2070 mejora la rentabilidad en los soportes de papel grueso, por ejemplo, el papel estucado y el papel de 350 gr. en modo simplex y dúplex. Una nueva bandeja de banner de gran capacidad permite a banners de hasta 750 x 330 mm para una impresión eficiente, por ejemplo, para portadas y trípticos. El rendimiento del escáner de la ineo + 2070 es también una mejora significativa. El nuevo escáner dual a color funciona a 240 ipm y cuenta con un kit de detección de alimentación doble para evitar que pasen dos hojas a la vez, así como un alimentador de capacidad de 300 hojas, la ineo + 2070 está preparada para trabajos de escaneo de alto volumen. En la salida dos nuevas y muy sólidas opciones de acabado permiten hacer folletos profesionales: Plockmatic y Watkiss PowerSquare™ 224KR.

REP 138 052-061_Maquetación 1 11/05/2017 12:04 Página 57

En la nueva ineo + 2070, una excelente estabilidad de color y de registro van de la mano con una excelente calidad de impresión. Por otra parte, los clientes pueden elegir entre tres diferentes controladores, EFI®, Creo o el controlador propio de DEVELOP, disfrutando de una operatividad intuitiva y una rápida primera impresión. Impresión 3D Mastertec mostró en Graphispag la impresora BCN3D Sigma y la primera impresora 3D de escritorio en color Arke de Mcor. La impresora BCN3D Sigma, se caracteriza por su sistema IDEX (Doble Extrusor Independiente), que permite trabajar de una forma simple y eficaz, e imprimir piezas multimateriales o multicolores. El innovador sistema de Doble Extrusor Independiente permite imprimir dos materiales o colores diferentes garantizando el mejor acabado superficial. El cabezal en reposo se mantiene inactivo, evitando así el goteo de plástico fundido sobre la pieza que se está imprimiendo. Con la BCN3D Sigma se pueden crear piezas funcionales combinando las propiedades de dos materiales, como por ejemplo filamentos rígidos con flexibles y añadir atractivo a los diseños imprimiendo con dos colores distintos. Además, supera cualquier limitación geométrica e imprime las piezas más complejas gracias a los soportes hidrosolubles. Simplemente hay que sumergir el modelo impreso en agua y observar como los soportes se desvanecen. Combinando hotends con diámetros de boquilla diferentes se pueden imprimir desde la pieza más diminuta hasta el modelo más grande, utilizando filamentos abrasivos para materializar los prototipos funcionales o sacando el máximo partido del sistema IDEX. Además, es un equipo que imprime rápido pero definido gracias al nuevo diseño de stepper drivers y una mejor gestión de la potencia que marcan un hito en la precisión de una impresora 3D FFF. Otras de sus ventajas son su impresión en silencio, y su capacidad de imprimir cualquier material, desde el habitual PLA hasta el filamento más técnico, como el Nylon o el PC, independientemente del fabricante. Cuenta con pantalla táctil a todo color, y una interfaz atractiva e intuitiva totalmente equipada con instrucciones avanzadas que guían al usuario paso a paso. La BCN3D Sigma ha sido incluida por la 3D Printer Guide 2017, editada por 3D Hubs y que se elabora a partir de más de 8000 críticas de propietarios, como una de las mejores impresoras dentro de la categoría “Workhorse”, en la que se destaca la fiabilidad y robustez de la impresora. Por lo que a la Arke de Mcor se refiere, se trata de una impresora a color de alta resolución, consistente y fotorrealista que permite diseños únicos e innovadores a través de una amplia gama de aplicaciones profesionales. Es la única impresora 3D con la gama de colores certificada por ICC (Internacional Colour Consortium) para obtener resultados exactos en la impresión. La Mcor permite realizar cualquier visión creativa convirtiendo las ideas en objetos físicos a todo color. Crea nuevos diseños, perfecciona y personaliza diseños existentes, mejora la comunicación, reduce costes, y reduce el margen de competitividad. La Arke de Mcor hace que la impresión en 3D de clase profesional, sea fotorrealista, asequible, segura y divertida. Su bajo coste hace que la impresión 3D a todo color y de clase profesional sea accesible. Además, ofrece un proceso seguro y ecológico que es ideal para la impresión bajo demanda en la oficina. Es una impresión sin partículas de emisión dañinas, productos químicos tóxicos o requisitos espe-

ciales, con materiales reciclables y construcción adaptativa que minimiza el material utilizado. La Arke de Mcor ofrece una alta resolución de 0.1 mm (0.0039 in) in X, Y, Z, construye múltiples modelos simultáneamente, es fácil de usar, proceso plug and play, y cuenta con una pantalla táctil de alta resolución LED con innovadora barra de tareas de progreso. Incluye también el software Mcor Orange gratuito para PCs de escritorio, para Mac y Windows que proporciona completo control de los proyectos de impresión 3D de Mcor. En esta edición de Graphispag Mastertec ha demostrado su filosofía de empresa creando tendencias y contribuyendo a dar forma al futuro de las comunicaciones de la oficina. Tras más de 25 años de actividad, su compromiso con los clientes sigue siendo el mismo, ofrecer productos de contrastada calidad y un excelente servicio, con el objetivo de aumentar la productividad de los procesos de producción y gestión de documentos. REPpropres 57

REP 138 052-061_Maquetación 1 11/05/2017 12:04 Página 58

special post-Graphispag

RISO PRESENTÓ la serie ComColor GD

Riso estuvo presente en la última edición de Graphispag con motivo del lanzamiento de su nueva gama inkjet de alta velocidad: la serie ComColor GD. Con esta nueva generación de impresoras, la multinacional japonesa busca posicionarse como referente en el mercado de la impresión profesional de alto volumen. Riso ComColor GD es la solución de impresión inkjet más rápida en su categoría, 160 ppm.

u alta productividad combinada con su gran versatilidad, fiabilidad y calidad convierten a la nueva Serie GD en un equipo de altas prestaciones para dar una rápida respuesta a los trabajos de impresión de alto volumen bajo demanda, al coste de impresión en color más competitivo del mercado. Para esta nueva gama, Riso ha desarrollado una nueva tinta que aporta una mejora en la calidad de impresión, mediante la expansión de la gama de color. Incorpora una quinta tinta adicional, que junto a la nueva formulación, aporta mayor gradación y permite reproducir los colores con precisión e intensidad. Por su parte, la tinta negra, de mayor densidad y

REPpropres 58

con un nuevo cabezal de impresión, mejora la reproducción del texto y la imagen en monocromo. ComColor GD incluye múltiples opciones de alimentación, apilado y finalizado, permitiendo una numerosa variedad de soportes de papel y gramajes, para centralizar una amplia tipología de trabajos en un solo equipo. También ofrece la posibilidad de trabajar con el nuevo controlador EFITM FieryR ComColorExpress FS2000C, desarrollado exclusivamente para esta nueva serie, que maximiza el rendimiento de ComColor GD para los trabajos de dato variable de mayor volumen, y reproduce con más calidad las imágenes impresas.

REP 138 052-061_Maquetación 1 11/05/2017 10:22 Página 60

special post-Graphispag

ROLAND DG

mostró la serie VersaUV LEF Una de las tecnologías que captó la atención en el stand de Roland fue la serie VersaUV LEF para la personalización de cualquier objeto en un instante que se lanzó al mercado el pasado enero.

a serie VersaUV LEF, puede imprimir en una amplia variedad de materiales como metacrilato, madera, cartón, plástico o cristal, así como también en telas y materiales blandos como cuero y polipiel. Esta serie permite imprimir textos e imágenes en alta resolución en artículos como carcasas de iPhone, carcasas de tabletas, bolígrafos, cubos fotográficos de plexiglás, pelotas de golf o placas, trofeos, productos industriales, prototipos, y muchos más. La serie VersaUV LEF permite a los usuarios llegar a nuevos mercados y atraer a un rango de clientes más amplio. Con el creciente deseo de ofrecer a los consumidores experiencias personalizadas a sus preferencias y estilos de vida, el sector de la personalización se ha convertido en una interesante tendencia en expansión. Además de la serie Versa UV el stand de Roland DG también contó con otros atractivos. Una de las novedades de esta edición fue la presentación en primicia de la nueva serie de cortadores de la marca, la serie CAMM-1 GR. La serie GR ha sido rediseñada completamente desde cero para proporcionar la mejor calidad de corte y la más alta productividad gracias a una mayor precisión, velocidad, versatilidad de materiales y avanzadas funciones de corte. Otro atractivo fue la presencia de una caricaturista profesional en el stand aportando un toque de humor en la feria. La caricaturista dibujó a los asistentes interesados, y estos, al instante, recibieron su caricatura impresa con la VersaUV LEF-200. Por otro lado, también destacó la presencia del camión de Moto GP en las instalaciones de la feria. Los visitantes pudieron conocer cómo es un camión de competición por dentro y cómo se utilizan los equipos de impresión digital en el sector del motociclismo profesional. Roland DG proporciona su avanzada tecnología para crear rótulos y carteles en los campeonatos de Moto GP. En el circuito la velocidad es el factor que marca la diferencia, ya sea en las carreras o en la rotulación. Gracias a la fiabilidad de los equipos de impresión e impresión y corte de Roland DG, cada segundo se aprovecha al máximo. Ya hace más de diez años que Roland DG es proveedor oficial de los servicios de impresión para Moto GP. La rotulación de pódiums, la publicidad que se ve en las curvas, en los puentes, en la sala de prensa y en todo el circuito en general, son obra de los equipos de Roland DG. Y como colofón a todas las actividades, Roland DG también participó en varias conferencias sobre sublimación textil, retail y decoración interior de la mano de sus expertos y especialistas de producto, que mostraron todos los secretos y tendencias del sector. REPpropres 60

REP 138 052-061_Maquetación 1 11/05/2017 10:22 Página 61

Ribera Digital presentó las impresoras Océ Arizona de Canon Ribera Digital presentó las impresoras planas Océ Arizona de Canon. Concretamente se presentó el equipo Océ Arizona 318GL. Entre las aplicaciones más espectaculares de esta impresora plana está la impresión lenticular, una novedosa forma de expresión gráfica que gracias a la impresionante calidad que ofrece la gama Océ Arizona, aporta una sensación de movimiento a las imágenes impresas. Los resultados son tremendamente impactantes en soluciones tanto para punto de venta como para publicidad en general. Ribera Digital se ha incorporado recientemente al selecto grupo de distribuidores expertos de la gama de soluciones de gran formato de Canon.

Logistics Quality Services presentó sus servicios de logística La empresa Logistic Quality Services mostró en Graphispag que está dedicada a los servicios de almacenaje, distribución, transporte y servicio técnico para máquinas de impresión de pequeño y gran formato en la Península Ibérica. Aparte de contar con una flota propia de camiones y dar cobertura logística en España y Portugal, incluyendo islas, la empresa ofrece un valor añadido a los clientes al contar con apoyo técnico, si se requiere. LQS cuenta con 118 técnicos en España y otros 42 en Portugal. Empresas muy importantes en el sector de la impresión han confiado en los servicios de Logistic Quality Services. La gestión logística para estos importantes clientes ha llevado a la empresa a posicionarse como líder en el transporte para el sector de artes gráficas. En graphispag, la compañía estará presente difundiendo su amplio portfolio de servicios especializados. Logistic Quality Services pertenece al Grupo de Empresas Transportes Carrasco, estando presente en el mercado del transporte desde hace de 45 años. Este grupo está integrado por varias compañías especializadas en varios tipos de transporte (Transportes Carrasco, I.T.A Logistics, Transportes Carrasco Contenedores, Technical Service MultiBrand y Logistics Quality Service).

Reprise presentó los equipos Xerox que imprimen con tóner blanco y flúor Reprise presentó en Graphispag los equipos Xerox que imprimen con tóner blanco y flúor en papel y en transfer para que los impresores puedan ofrecer más aplicaciones a sus clientes y olvidarse de tener que serigrafiar. Con más de 25 años en el sector de la asesoría de impresión para empresas, Reprise ayuda a gestionar más de 10 millones de páginas impresas. Reprise es una empresa experta en consultoría de impresión, reducción de costes de impresión, servicios de impresión gestionada, digitalización de procesos documentales, gestión de contenidos, mobilidad, etc. REPpropres 61

REP 138 062-064_Maquetación 1 10/05/2017 12:10 Página 62

roductos

LOS SERVIDORES EFI FIERY PARA

Ricoh Pro™ C5200 proveen un rendimiento y calidad excepcionales Ricoh ha anunciado el lanzamiento europeo de los nuevos controladores digitales (DFEs) de alto rendimiento para su próxima generación de prensas digitales en color Ricoh Pro™ C5200s y Pro™ C5210s. Basados en la última plataforma Fiery FS200 Pro, tanto el Fiery E-24B DFE integrado como el Fiery E-44B DFE externo pueden procesar archivos complejos y ricos en gráficos. Con la tecnología Fiery SmartRIP de EFI se mejoran el rendimiento y la eficiencia de producción. El Fiery E-44B ofrece un rendimiento superior y tiempos de procesamiento más rápidos, ideales para los proveedores de servicios de impresión de alto volumen que requieren una calidad de salida superior y un uso máximo del motor. Los dos nuevos frontales Fiery ofrecen herramientas de producción superiores. Los usuarios pueden centralizar la gestión del trabajo y agilizar la producción con la interface Fiery Command WorkStation®. Los ajustes del servidor son fáciles de configurar para incrementar aún más la productividad. El E-44B DFE facilita también que los usuarios integren el flujo de trabajo de producción de impresión con la gestión de los sistemas de información de EFI, el software de impresión web, y los flujos de trabajo de preimpresión con el fin de lograr una integración más amplia del negocio y una mayor eficiencia. Los clientes pueden optimizar el diseño del trabajo con la vista previa instantánea y las capacidades de preparación avanzadas del opcional Fiery Impose y de Fiery JobMaster™. La adición de Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition permite a los usuarios solucionar problemas de trabajos digitales antes de imprimir, y así minimizar los sobrantes y la reelaboración. REPROpres 62

OKI EUROPE REFUERZA

su nueva gama de impresión color con el multifuncional MC563dn OKI Europe Ltd., Sucursal en España ha anunciado un nuevo equipo multifunción (MFP) A4 color que viene a completar su nueva cartera de impresoras y MFPs color recién lanzada, que ofrece alta calidad de impresión y potentes funcionalidades a empresas de todos los tamaños, ayudándoles a conseguir una impresión a lo grande. El modelo MC563dn es la más reciente incorporación a la popular cartera de impresoras color de OKI Europe que combina excelentes velocidades de impresión (30ppm) y alta calidad de impresión (1200 x 1200 ppp), al tiempo que ofrece potentes funcionalidades de seguridad como Private Print a pequeñas y medianas empresas, así como grupos de trabajo. Al igual que todos los dispositivos de la nueva cartera, el modelo MC563dn ofrece funciones de seguridad profesional mejoradas para garantizar que sólo el personal autorizado pueda acceder a documentos confidenciales. Private Print ofrece seguridad mediante el envío de documentos cifrados a la impresora, que se eliminan automáticamente una vez impresos. Además, el MC563dn viene con Gigabit Ethernet, garantizando una fácil transferencia de archivos de gran tamaño a través de la red, y es compatible con Google Cloud Print 2.0, así como con AirPrint by Apple Inc., permitiendo la impresión móvil desde ubicaciones remotas.

REP 138 062-064_Maquetación 1 10/05/2017 12:10 Página 63

CANON AMPLÍA SU GAMA DE impresoras inkjet de producción con la Océ VarioPrint i200 Canon, líder mundial en soluciones de imagen, anuncia la ampliación de su gama de impresoras de hoja suelta Océ VarioPrint i-Series. La nueva Océ VarioPrint i200 proporciona una velocidad de 200 páginas por minuto (ppm) y se beneficia de la exitosa tecnología que se presentó con la Océ VarioPrint i300. Océ VarioPrint i200 ha sido diseñada para aquellos clientes que tienen unas necesidades de impresión inferiores al modelo que se presentó anteriormente. Junto al lanzamiento de la nueva Océ VarioPrint i200, Canon presenta la opción de las tintas MICR para todos los clientes de la gama VarioPrint i-Series. Por otra parte, el lanzamiento del controlador de última generación Océ PRISMAsync, tanto para los modelos VarioPrint i200 como los i300 ya existentes anteriormente, les permite ofrecer un completo flujo de trabajo PDF nativo y mejora la versatilidad de las aplicaciones y la eficacia de la producción. Ambos modelos de la gama i-Series disponen además de nuevas opciones de alimentación de papel para permitir a los proveedores de servicios de impresión (PSPs), imprimir tabuladores y papeles pre-perforados. Esta flexibilidad adicional de soportes está disponible también para los clientes que han instalado una VarioPrint i300 y se consigue a través de una actualización opcional.

LOS MULTIFUNCIONALES

de Toshiba ahora integran Google Maps

Toshiba Tec Spain es el primer fabricante del mercado de equipos multifunción en integrar una amplia variedad de “funciones” adicionales a las tradicionales de este tipo de máquinas (copia, escáner, impresión o envío de fax). Concretamente, Toshiba ofrece funciones como Google Maps, redacción de mensajes o anotaciones entre usuarios, realización de encuestas o, incluso, pasatiempos. Además, cabe señalar que la compañía está a punto de lanzar una solución para el registro diario del horario laboral de los integrantes de una organización

a través del panel táctil estilo tablet de sus equipos multifunción. Toshiba desarrolla e integra estas funciones gratuitamente en su nueva generación de multifuncionales e-BRIDGE NEXT, para lo que la compañía ha multiplicado por tres su equipo de desarrolladores en el último año y medio. Según Miguel Sarwat, director de Marketing de Toshiba Tec Spain, “el equipo multifunción está ganando protagonismo en la infraestructura TIC de las organizaciones y en los hábitos de uso, más allá de las típicas funciones de copia e impresión. De hecho, hay varios puntos físicos por los que pasan prácticamente todos los miembros de una organización a lo largo del día, y uno de ellos ya es el equipo multifunción. En este sentido, estamos realizando un gran esfuerzo e inversión para ofrecer prestaciones únicas y de valor a nuestros clientes”. A este respecto, cabe destacar un cambio en las tendencias de uso de los equipos multifunción. Según un informe europeo de Infotrends, en 2016, el escáner ha sido, por primera vez, la función más empleada, concretamente por un 35% de los usuarios encuestados, frente al 32% que sigue usando el equipo multifunción principalmente para imprimir. Respecto al resto de funciones, el 15% utiliza fundamentalmente la opción de copia, el 7% el fax, y tan solo otro 7% declara utilizar el equipo multifunción para otras tareas. Por su parte, el 4% restante no dispone de un equipo de estas características.

REPROpres 63

REP 138 062-064_Maquetación 1 10/05/2017 12:10 Página 64

roductos

CANON REFUERZA SU

portfolio con el lanzamiento de nuevos equipos de la gama i-SENSYS Canon, líder mundial en soluciones de imagen, anuncia hoy el lanzamiento de los nuevos dispositivos de la popular gama de impresoras y MFP, i-SENSYS. Las series i-SENSYS MF730 e iSENSYS MF630 y las series i-SENSYS LBP650 e i-SENSYS LBP610 tienen un diseño compacto que aporta flexibilidad en el trabajo a las oficinas domésticas, así como a las pequeñas y medianas empresas (pymes). Gracias a sus características inteligentes que facilitan los flujos de trabajo de documentos, los nuevos dispositivos garantizan la máxima eficiencia y productividad, al tiempo que reducen el coste total de impresión y permiten a las empresas dedicar más tiempo a sus actividades comerciales principales, implementando prácticas de trabajo más inteligentes. Los dispositivos i-SENSYS usan una nueva tecnología de motor que imprime hasta 27 páginas por minuto y algunos modelos pueden escanear a doble cara en una sola pasada en segundos. Para conseguir la máxima eficiencia esta velocidad se combina con una experiencia de usuario intuitiva en una pantalla táctil en color de 5 pulgadas, disponible en los modelos MFP y en la LBP654Cx, que facilita la navegación por las funciones más importantes. Su diseño sencillo y su facilidad de uso, ahorran tiempo, gracias a lo cual las empresas pueden dedicar sus recursos a tareas específicas de su negocio. La interfaz de usuario también presenta gráficos mejorados y pantallas de ayuda para la gestión de flujos de trabajo. También se ha reducido la necesidad de mantenimiento.

LAS NUEVAS PRENSAS

Xerox Versant impulsan la automatización La innovación de Xerox llega a las imprentas para potenciar las oportunidades de negocio, los niveles de automatización y el crecimiento empresarial mejorando la calidad de imagen y desarrollando capacidades de acabado en línea. Todas estas ventajas se presentan como el denominador común de las nuevas prensas de Xerox Versant 180, Versant 180 Performance Package y Versant 3100. La línea Versant ofrece a los impresores una mayor capacidad, herramientas de automatización de salida y en línea, como un espectrofotómetro, desarrollo de folletos con sangrado completo, un punzón, un recortador de pliegues cuadrado y otras herramientas de acabado avanzadas para gran cantidad de aplicaciones. Las prensas controlan desde el corte y acabado de los materiales comerciales o los correos directos hasta la rotulación, los informes, las revistas a sangrado completo de varios tipos y tamaños, o los sellos y las impresiones de banner de 26 pulgadas.

REPROpres 64

Ediciones Industria Gráfica es una empresa editora especializada en el mercado de la comunicación gráfica que engloba diversos medios profesionales y especializados del mercado gráfico.

Portales

www.industriagraficaonline.com

www.repropres.net

Portal especializado en artes gráficas con múltiples Portal que aborda temas ofimáticos y reprográficos contenidos del sector gráfico: artículos, entrevistas, vinculados a la impresión digital en pequeño y noticias, bolsa de empleo, etc. medio formato.

www.prosignhoy.com

www.imprempres.com

Portal profesional del sector de las tecnologías y materiales para el mercado de la comunicación visual.

Portal profesional para el mercado gráfico enfocado a la impresión offset, digital, industrial, etiquetas, transpromo y aplicaciones de packaging.

Revistas Prosing Revista Profesional para el mercado de la Comunicación Visual.

Impremprés

Repropres Revista Profesional dirigida al sector Reprográfico, Ofimático y de la Gestión Documental.

Revista Profesional centrada en el mundo de la Impresión.

Suscríbase en:

www.edicionesindustriagrafica.com info@edicionesindustriagrafica.com

REP 138 066_Maquetación 1 10/05/2017 12:51 Página 1

ndice de anunciantes

AER....................................................................................................Interior portada BROTHER....................................................................................................................7 C!PRINT MADRID..................................................................................................15 CANON.....................................................................................................................11 EDICIONES INDUSTRIA GRÁFICA..................................................................65 EXAPRINT.................................................................................................................13 GRUPO ZONA........................................................................................................59 IDC.........................................................................................Interior contraportada LA IMPRENTA CHINA............................................................................................21 MASTERTEC.................................................................................................Portada ONLINEPRINTERS.........................................................................Contraportada

¡Reserve ya su ejemplar! INFORMACIÓN ÚTIL Y RENTABLE PARA SU NEGOCIO

SUSCRÍBASE AHORA Y ASEGURE LA RECEPCIÓN DE SU REVISTA DURANTE TODO EL AÑO POR SÓLO IVA incluido.

Solicite ya su suscripción: ) 660 60 25 87 8 www.repropres.net

@ suscripciones@repropres.net

* Ediciones Industria Gráfica, Dpt. Suscripciones, C/ Huelva 42 3º 2ª – 08020 - Barcelona

59€

REP 138 067_MaquetaciÃ³n 1 11/05/2017 17:29 PÃ¡gina 1

PrÃ³ximas conferencias

3UHGLFWLRQV 0DGULG GH HQHUR 0DGULG

&L &LEHUVHJXULGDG

GH IHEUHUR 0DGULG GH DEULO %DUFHORQD

,QWHUQHW GH ODV &RVDV GH DEULO

6RFLHGDG 6PDUW -XQLR 0DGULG

&,2 'LUHFWLRQV 6HSWLHPEUH 0DGULG

0Â£V LQIRUPDFLÂµQ HQ ZZZ LGFVSDLQ FRP

)RUXP &ORXG /HDGHUVKLS 0D\R 0DGULG

7UDQVIRUPDFLÂµQ 'LJLWDO

GH PDU]R 0DGULG

3UHGLFWLRQV %DUFHORQD 0D\R %DUFHORQD

%LJ 'DWD

6HSWLHPEUH 0DGULG

+ Tu creatividad

= Nuestra experiencia

Un equipo impresionante

ยกPide tus impresos fรกcilmente online!